qíngzhuàng

情状


拼音qíng zhuàng
注音ㄑ一ㄥˊ ㄓㄨㄤˋ

繁体情狀


基础信息

词性:名词“情状”指事物在特定时间或环境下的状态、情形或表现,常用于描述具体行为、事件或人物的外在呈现。该词多见于书面语及正式语境,强调对现象的客观记录或概括。

拼音:qíng zhuàng


引证典故

古典用例:《后汉书·列女传》记载班昭评蔡邕之妹“姿容闲丽,情状婉娩”,以“情状”形容其举止仪态。《晋书·刘毅传》有“观其辞色情状,非有求于朝廷也”,用以分析人物言语神态所反映的心理状态。

近代引用:章炳麟《訄书·原变》称“物之情状万殊”,将“情状”用于自然科学中对生物或物理现象的分类描述,体现该词向现代学术术语过渡的早期形态。


词语用法

基本含义:表示人或事物的具体表现方式,常与“观察”“描述”“呈现”等动词搭配。

语法功能:作主语、宾语或定语,如“其情状复杂”“记录现场情状”。

语体色彩:偏书面,多用于文学、历史、法律及新闻报道中,口语中使用频率较低。


词语例句

例1(人物描写):她低头不语,神情落寞,情状令人动容。

例2(事件记录):警方详细记录了案发时的情状,包括目击者陈述与监控画面。

例3(自然现象):暴雨过后,山谷中的水流情状湍急,充满危险。

例4(心理推断):从他的言辞和情状来看,显然隐瞒了关键事实。

例5(文献引用):古籍中所述灾荒情状,与现代气象数据可相互印证。


近义反义

近义词:情形、状况、事态、情面、景况。其中“情形”侧重整体局面,“状况”多用于具体条件,“情面”含人际关系意味。

反义词:常态、本相、真相(在强调掩饰与显露的对立时使用)。但需注意语义场差异,非严格反义。


外语翻译

英语:situation, condition, aspect, circumstances

日语:情状(じょうきょう)

法语:état des choses, situation, comportement


文化学术

文学应用:明清小说常用“情状”刻画人物心理外化,如《红楼梦》中通过服饰、动作情状暗示角色命运。

法律语境:司法文书要求准确描述案发现场情状,作为证据链组成部分,体现语言精确性需求。

心理学关联:行为主义学派关注个体行为情状以推断内在机制,如巴甫洛夫实验中对动物反应情状的记录。


字源解析

字形结构:“情”为形声字,从心青声;“状”为会意兼形声,从犬爿声。两字组合后形成复合词,原义未见于先秦典籍,属后起合成词。

构词逻辑:“情”本指情感,引申为实情;“状”指形态、描摹。合指对外在表现的真实写照,强调可观察性与具象性。


现当代应用

新闻领域:突发事件报道中频繁使用“现场情状”以增强叙述真实性,如地震灾区救援进展描述。

医学记录:病历书写要求记录患者症状情状,包括疼痛程度、发作频率等量化指标。

人工智能:计算机视觉系统通过识别图像中对象情状辅助决策,如交通监控中车辆违章行为的情状判定。


分字解释


※ "情状"的意思解释、情状是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。