bǐjiàn

比谏


拼音bǐ jiàn
注音ㄅ一ˇ ㄐ一ㄢˋ

繁体比諫

基础信息

释义:“比谏”指通过比较和劝诫的方式,促使他人或自身改正错误、完善行为。常见于古代文献,强调以对比事例为鉴,辅以直言规劝。


引证典故

《左传·昭公七年》:“比谏如史鳅,以正其行。”此处用史鳅(春秋时贤臣)的谏言为例,说明通过对比典型事例进行劝诫。

《韩非子·喻老》:“夫比谏者,犹古之明镜,照人之过而导之。”将“比谏”比喻为镜子,强调其警示作用。


词语用法

语法功能:可作动词短语(如“比谏群臣”)或名词性词组(如“推行比谏之风”),多用于正式文书或典籍中。

搭配对象:常与“君子”“群臣”“子弟”等搭配,体现道德教化意图。


词语例句

1. 论语类:“昔者齐景公问政于晏婴,晏对曰‘比谏如史鳅,可法也’。”

2. 史记记载:“太史公评商鞅变法云:‘比谏虽严,民知所趋。’”

3. 汉代奏章:“丞相奏请‘广开比谏之门,使百官自省’。”

4. 唐宋笔记:《容斋随笔》载:“唐时刺史常以比谏训导属吏,风俗渐淳。”

5. 明清小说:《儒林外史》中范进中举后,乡邻劝其“比谏早行,免遭非议”。


近义反义

近义词:讽谏、规谏、谏诤(均含劝诫义);以古为鉴、引以为戒(侧重对比)。

反义词:姑息养奸、纵容放任(无纠正意图)。


外语翻译

英语:admonitory admonition by comparison 日语:比喩による諫言(ひゆによるかげん)


文化学术

儒家思想关联:“比谏”是“修身齐家”的具体实践,符合《礼记·大学》“自讼而后改过”的逻辑。

政治伦理意义:在官僚体系中,比谏被视为维持秩序的手段,如汉代刺史巡察制度中的“纠弹比察”环节。


字源解析

“比”:甲骨文象两人并立,本义为并列、对照;《说文解字》:“比,密也。”引申为类比。

“谏”:从言柬声,《周礼·春官》载“谏史”一职,负责进言规正。二字组合强化了“以对比促劝诫”的语义。


现当代应用

教育领域:部分学校沿用“比谏”理念,通过优秀案例对比引导学生反思,如班级“榜样墙”活动。

企业管理:现代绩效评估中,管理者常用“标杆对比法”(Benchmarking)激励员工改进,与“比谏”内核相通。


分字解释


※ "比谏"的意思解释、比谏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。