首页汉语词典半辈子半辈子的意思
bànbèizǐ

半辈子


拼音bàn bèi zǐ
注音ㄅㄢˋ ㄅㄟˋ ㄗˇ

词性名词
繁体半輩子

基础信息

词性:名词短语,表示时间长度。

构成:"半"+"辈子",其中"半"指一半,"辈子"指一生或长时间。

使用频率:口语和书面语中均有使用,常见于日常对话、文学创作及新闻报道。


引证典故

《红楼梦》第八十回中有"这半辈子受的苦,今日才得解脱",此句体现了该词在古典文学中对人生经历的概括性描述。


词语用法

时间跨度:通常指从青年到中年的约五十年左右的生命阶段,但具体时长因人而异。

情感色彩:可中性使用,也可带有感慨、遗憾或欣慰的意味,需结合语境判断。

搭配对象:多与"度过""经历""苦""乐"等动词或形容词连用,如"半辈子苦日子"。


词语例句

他感慨地说:"这一半辈子都在为生活奔波,终于能安稳下来休息了。"

小说描写:"她回首半生,发现那半辈子竟是在谎言中度过的。"

新闻报道:"这位老人分享了他半辈子在农村务农的经历。"

对话场景:"你在这家公司干了半辈子了吧?"

诗歌片段:"半辈子风烟过,只余一盏灯前影。"


近义反义

近义词:大半生、前半生、有生之年(侧重不同)。

反义词:一辈子(完整生命)、短暂时光(对比时间长短)。


外语翻译

英语:a lifetime / half a life time

日语:半分の生涯(へんぶんのせいか)

法语:une demi-vie


文化学术

在民俗学中,"半辈子"常作为代际传承的时间单位,用于描述传统技艺或家族观念的延续周期。社会学研究指出,该词隐含对中老年群体生命阶段的集体认知。


字源解析

半:甲骨文像一物从中断开,本意是分割。

辈子:由"辈"(代际)和"子"(微小单位)组成,古汉语中表示世代更替的时间段。


现当代应用

21世纪后,该词在社交媒体上常用于自嘲或调侃,如"半辈子没学会开车"。影视作品也频繁借用,如《人间世》中角色用"半辈子漂泊"概括人生状态。职场访谈里,"半辈子积累的经验"是常见的表达方式。



※ "半辈子"的意思解释、半辈子是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。