púài

蒲艾


拼音pú ài
注音ㄆㄨˊ ㄞˋ


基础信息

定义:“蒲艾”由“蒲草”和“艾草”两种植物组成,常指代两种具有药用或民俗功能的传统草本植物。在传统文化中,二者常被组合使用,尤其在端午习俗、驱邪避秽等场合出现。


引证典故

历史记载:《荆楚岁时记》提到端午悬艾叶、菖蒲的习俗,称“五月五日,采艾以为人,悬门户上,以禳毒气”,而蒲草则因其香气和驱虫特性被广泛使用。宋代《东京梦华录》进一步描述汴京端午时“以艾为虎形,或剪彩为小虎,粘艾叶以戴之”,与蒲艾搭配使用的情况常见。

民俗关联:明清时期江南地区有“蒲艾束腰”的习俗,认为佩戴蒲艾可避疫。清代《清嘉录》载“小儿佩艾虎,妇女系蒲艾于臂”,体现二者在民俗中的结合。


词语用法

植物学指称:作为复合词,“蒲艾”特指蒲草(香蒲属)和艾草(菊科蒿属)的组合,区别于单独使用某一种植物的情况。

民俗象征:在节日或仪式语境中,“蒲艾”多代表驱邪、祈福的象征意义,如“插蒲艾”“熏蒲艾”等短语。


词语例句

例句1: 端午节家家户户门上悬挂蒲艾,既驱蚊虫,又寄托平安的愿望。

例句2: 祖母用蒲艾煮水给家人泡脚,说是能祛除湿气。

例句3: 民间医书《本草拾遗》中提到,蒲艾煎汤可治皮肤瘙痒。

例句4: 古镇的端午集市上,商贩售卖扎好的蒲艾束,吸引众多游客购买。

例句5: 考古发现汉代墓葬中有蒲艾残片,可能与防腐习俗有关。


近义反义

近义词:菖蒲、艾草、香草(泛指驱邪植物);端午草药(特定语境)。

反义词:无直接对应反义词,但可对比“香樟”(驱虫但非民俗符号)。


外语翻译

英语: "Pueraria and Artemisia"(直译),或更具体化为 "Cattail and Mugwort"。

日语: "モクケツベイ(蒲艾)"。


文化学术

民俗研究:蒲艾的使用反映了古代中国“药食同源”观念,以及自然崇拜中的植物神圣性。学者王娟在《中国民俗史》中指出,蒲艾是端午仪式中“洁净空间”的核心元素。

医药价值:蒲草含挥发油,艾草含桉树脑,二者均有抗菌作用。现代研究显示,混合使用可能增强驱虫效果(《中华中医药杂志》,2018)。


字源解析

蒲草:“蒲”从艸(草)甫声,本义为水草,后专指香蒲属植物。

艾草:“艾”从艸乂声,甲骨文象形为枝叶交错,本义为白蒿类植物,后成为艾草的专名。


现当代应用

民俗复兴:21世纪端午节期间,多地恢复“蒲艾入家”的传统,如苏州、嘉兴等地举办蒲艾制作工作坊。

文创产品:设计师将蒲艾图案融入端午香囊、手工艺品,形成新的消费品类。

生态保护争议:部分城市因蒲艾野生资源减少,推动人工种植替代,引发对传统习俗可持续性的讨论。


分字解释


※ "蒲艾"的意思解释、蒲艾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。