首页汉语词典安车蒲轮安车蒲轮的意思
ānchēpúlún

安车蒲轮


拼音ān chē pú lún
注音ㄢ ㄔㄜ ㄆㄨˊ ㄌㄨㄣˊ

词类成语
成语解释安车蒲轮
繁体安車蒲輪

基础信息

词语:安车蒲轮

拼音:ān chē pú lún

词性:成语

结构:联合式复合词,由“安车”与“蒲轮”两个并列成分构成


引证典故

出处:《汉书·武帝纪》载:“遣使者安车蒲轮,束帛加璧,征鲁申公。”此句描述汉武帝为招揽贤才,特遣使者以安车和蒲裹车轮的方式迎请鲁地学者申公。

背景:汉代帝王常通过特殊礼仪延聘隐士或大儒入朝为官。“安车”指车身平稳、适宜长者乘坐的车;“蒲轮”指用蒲草包裹车轮以减少颠簸,便于老人乘车。此举体现对德高望重者的礼遇。


词语用法

语法功能:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容朝廷以极高规格礼聘人才。

感情色彩:褒义,强调尊崇、优待与求贤若渴的态度。

适用对象:通常用于古代帝王征召隐逸之士、博学鸿儒或年高德劭者,现代偶见于文化语境中对传统礼制的引用。


词语例句

例1:汉武帝欲兴儒学,乃遣使者安车蒲轮,迎鲁申公于山林之中。

例2:朝廷闻其学行卓著,遂备安车蒲轮,亲往敦请。

例3:这位老学者虽隐居多年,终因皇帝安车蒲轮的诚意而应召出山。

例4:后世称颂此举为“安车蒲轮之礼”,以示对贤者的最高敬意。

例5:今人谈古制时,常以“安车蒲轮”喻示礼贤下士的典范。


近义反义

近义词:折节下士、礼贤下士、三顾茅庐、虚左以待

反义词:慢待贤才、轻视儒生、倨傲无礼、拒之门外


外语翻译

英语:carriage with padded wheels for elderly scholars (used in imperial China to denote respectful recruitment of learned elders)

法语:charrette garnie de joncs pour les sages (expression historique signifiant une invitation respectueuse à un érudit)

日语:安車蒲輪(あんしゃふろん)— 古代中国で高齢の学者を迎えるために用いられた、車輪を蒲で包んだ車両を指す成語


文化学术

历史制度:“安车”与“蒲轮”属汉唐时期朝廷聘召制度的一部分,常见于征辟隐逸、举荐孝廉等场合,反映儒家“尊贤容众”的政治理念。

礼制内涵:蒲草柔软,包裹车轮可减震,专为体弱或年迈者设计,象征统治者对知识分子的体贴与尊重。

文献佐证:除《汉书》外,《后汉书》《晋书》亦载有类似仪制,如《后汉书·马融传》云:“安车蒲轮,束帛玄纁,致礼聘之。”


字源解析

安车:“安”意为安稳、舒适;“车”即交通工具。合指专为长途或高龄者设计的轻便卧车,不同于普通马车。

蒲轮:“蒲”为多年生水生植物,茎柔韧,古人取其纤维包裹车轮,起缓冲作用;“轮”指车轮。整体强调乘车时的平稳体验。

构词逻辑:两词并列,共同构建一种庄重、体恤的迎聘方式,突出礼仪的细致与诚意。


现当代应用

文学修辞:在现代汉语中,该词多作为典故引用,用于描写传统文化中的礼遇场景,如历史小说、学术论文或文化评论。

教育领域:在讲授中国古代选官制度时,常以此例说明汉代“征辟制”的特点及其对士人阶层的吸引力。

媒体使用:部分纪录片或文化节目中,解说词会采用“安车蒲轮”一词,增强历史叙述的典雅性与准确性。



※ "安车蒲轮"的意思解释、安车蒲轮是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。