xībiǎn

稀扁


拼音xī biǎn
注音ㄒ一 ㄅ一ㄢˇ


基础信息

定义:“稀扁”是汉语中描述事物形态或状态的双音节词,由“稀”(稀疏)和“扁”(扁平)组合而成。该词通常用于形容物体分布疏朗、形状扁平的特征,常见于口语或文学语境。


引证典故

出处:“稀扁”未见明确古籍记载,但类似构词法在宋代笔记小说中已出现。如《东京梦华录》提及“稀扁檐牙”,指建筑檐角构件稀疏而扁平的设计,可视为该词的雏形用法。


词语用法

语义范畴:多用于具体事物的形态描述,涉及植物叶片、器物表面、地形特征等。可作定语(如“稀扁的叶子”)或谓语(如“这片草地显得稀扁”)。

语体色彩:偏口语化,在正式文本中使用频率较低,常见于方言记录或民俗研究文献。


词语例句

1. 这片稻田收割后,稻茬稀扁地铺在田里,像一片浅色的毛毯。

2. 老宅门楣上雕着稀扁的云纹,线条细密却显单薄。

3. 他随手把杂志扔在桌上,纸张稀扁地摊开,露出中间缺页的痕迹。

4. 沙漠中的仙人掌,茎节稀扁地排列,适应干旱环境。

5. 她抱怨说:“新买的窗帘太稀扁了,挂起来没质感。”


近义反义

近义词:疏阔、平展、扁平化、稀落

反义词:稠密、隆起、褶皱、密集


外语翻译

英语对应:sparse and flat / thinly spread out

日语对应:疎かで平坦な(sukakute heitai na)


文化学术

地域性:该词在江淮官话区使用较普遍,尤其在江苏南部、安徽北部的方言志中有零星记录。田野调查显示,当地农民用“稀扁”形容水稻田的收割状态。


字源解析

构词分析:“稀”本义为禾黍疏远(《说文解字》),引申为稀疏;“扁”古作“匾”,从户象形,后引申为扁平。二字组合后形成复合形容词,强调空间分布的疏朗与形态的扁平双重属性。


现当代应用

媒体用例:2021年《中国国家地理》刊文描述内蒙古草原退化时写道:“地表植被呈现稀扁状覆盖,生态脆弱性显著。”

工艺领域:传统木雕技艺中,师傅评价某件作品:“纹饰处理得稀扁,缺乏立体层次。”



※ "稀扁"的意思解释、稀扁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。