定义:“涓埃之力”指微小而微弱的力量,常用于形容个人或集体虽贡献微小但仍有积极意义。
出处:最早见于唐代诗人白居易的《与梦得沽酒闲饮且约后期》:“共把十千沽一斗,相看七十欠三年。吟诗留醉浑无力,更欲浮杯较细腰。”后演变为“涓埃之力”,表达微薄之力之意。宋代《五灯会元》中亦有类似表述:“滴水穿石,涓埃成海。”
词性:名词性短语,多作主语、宾语。
搭配:常与“汇聚”“贡献”“发挥”等动词连用,如“汇聚涓埃之力”“发挥涓埃之力”。
感情色彩:中性偏褒义,强调微小力量的价值。
1. 尽管他的捐款只是涓埃之力,但每一份善意都能推动公益事业前行。
2. 在科研团队中,每个成员的工作看似微不足道,却是整体突破的涓埃之力。
3. 志愿者们的日常服务或许只是涓埃之力,却为社区凝聚了温暖。
4. 企业承诺将涓埃之力投入环保项目,积少成多终将产生影响。
5. 历史是由无数平凡人的涓埃之力编织而成的史诗。
近义词:绵力、微末之力、分毫之力。
反义词:宏图伟略、鼎力相助、倾囊相助。
英语:minute effort(微小努力) / minuscule contribution(微小的贡献)。
日语:わずかな力(わずか な りょく)。
思想内涵:该成语体现儒家“积小成大”和道家“柔弱胜刚强”的哲学观念,强调个体力量的累积效应。现代管理学中亦用于说明团队协作中个体角色的重要性。
“涓”:本义为细小的水流,出自《说文解字》:“涓,小水也。”
“埃”:原指尘土,《广雅》:“埃,尘也。”二字组合隐喻如细流与尘埃般不易察觉的力量。
社会领域:公益广告常用以呼吁公众参与慈善活动,如“涓埃之力,汇聚大爱”。
商业场景:企业社会责任报告提及“涓埃之力”时,多指小额捐赠或员工志愿活动的长期价值。