释义:形容一个人贪得无厌,已经得到的东西还想再获取更多。常用来讽刺那些见利忘义、不知满足的人。
出处:该成语出自《左传·昭公二十八年》。原文为“食不厌精,脍不厌细;脍鲤而羹,不亦美乎?”,后演化出类似含义的俗语,强调对已有事物的执着和对新事物的贪婪追求。
词性:固定短语,作谓语或定语。
感情色彩:贬义,多用于批评或调侃。
搭配对象:可用于人(如他)、行为(如这种做法)、欲望(如这种心态)等。
1. 他对公司职位垂涎三尺,明明已是经理,还吃着碗里看着锅里的,总想再兼个副职。
2. 夫妻俩收入稳定,他却吃着碗里的看着锅里的,总抱怨工资太低。
3. 邻居家的孩子刚分完家产,亲戚们又围着打主意,真是吃着碗里看着锅里。
4. 项目经理手头项目还没收尾,又接了新任务,结果两边都耽误进度,纯属吃着碗里看着锅里。
5. 这位网红坐拥千万粉丝,仍沉迷于炒作新话题,活脱脱一副吃着碗里的看着锅里的模样。
近义词:得陇望蜀、贪得无厌、欲壑难填。
反义词:知足常乐、安贫乐道、适可而止。
英语:"grasp what's in the bowl while eyeing what's in the pot" 日语:「目の前の飯を食べているのに、鍋の物も見ている」
社会心理学角度:该成语揭示了人类普遍存在的稀缺心理和资源竞争意识,尤其在资源有限时更容易触发这种行为模式。
经济学关联:在博弈论中,类似行为被称为“机会成本忽视”或“边际效用递减”的反例。
字面构成:“碗里”指已拥有的食物,“锅里”指尚未到手的食物,通过具象化的饮食场景比喻贪欲。
职场场景:常用于描述员工在已获利益后仍试图获取额外奖励的行为,如绩效奖金、晋升机会等。
家庭关系:批评家庭成员在现有资源分配不满的同时,又要求更多利益的情况。
商业评论:用于分析企业在垄断市场后仍寻求扩张策略的潜在风险。