拼音:jì cháng zhī jù
释义:指丈夫惧怕妻子的心理或行为,形容男子在妻子面前表现出的畏惧态度。
词性:名词性成语
感情色彩:多含戏谑、调侃意味,略带贬义
典故出自北宋文人轶事。陈慥(字季常)为苏轼好友,其妻柳氏以凶悍善妒闻名。苏轼在《寄吴德仁兼简陈季常》诗中戏谑道:“龙丘居士亦可怜,谈空说有夜不眠。忽闻河东狮子吼,拄杖落手心茫然。” 诗中“河东狮子”暗指柳氏(柳姓郡望为河东),描绘陈季常听闻妻子怒斥时惊慌失态的模样,后遂以“季常之惧”代指惧内现象。
语法功能:多作宾语、主语,常见于“患有季常之惧”“季常之惧发作”等搭配
适用语境:用于描述婚姻关系中丈夫对妻子的畏惧,常见于文学作品、社会评论及日常调侃
使用注意:作为历史典故成语,多用于书面语;当代使用需注意语境,避免冒犯
1. 这位商界强人在外雷厉风行,回家却深怀季常之惧,对夫人唯命是从。
2. 他无奈苦笑道:“诸位莫笑,我这季常之惧怕是今生难愈了。”
3. 明清小说中常以季常之惧讽刺表面道貌岸然,实则畏妻如虎的文人。
4. 现代婚姻倡导平等相处,季常之惧不应成为家庭关系的常态。
5. 见丈夫深夜归来蹑手蹑脚的模样,她不禁莞尔:“何必作此季常之惧?”
近义词语:河东狮吼、畏妻如虎、惧内、床头跪(俚语)
反义词语:大男子主义、夫为妻纲、牝鸡司晨(注:后二者含封建色彩)
英语:henpecked (adj.) / uxoriousness (n.)
日语:恐妻家 (きょうさいか)
法语:être mené par le bout du nez par sa femme
社会观念演变:该成语折射古代“男尊女卑”制度下的特殊家庭权力结构,作为主流价值观的补充叙事存在
性别研究:现代学者常以此为例,探讨中国传统社会中被遮蔽的女性权力空间与男性焦虑
文学影响:催生“河东狮吼”等相关典故,成为戏曲、话本中喜剧人物的典型特征
核心语素:“季常”为人物名称专指,“惧”为心理状态描述
结构分析:偏正结构,“季常”修饰“惧”,构成特指性恐惧概念
流变过程:从苏轼诗作的文学意象→民间俗语→固定成语,约明清时期定型
媒体使用:多出现在社会新闻标题中,如《当代男性的季常之惧:社会压力与家庭角色的平衡》
学术研究:成为家庭社会学、性别研究领域的重要文化符号,用于分析权力关系的复杂性
流行文化:在影视剧中常作为喜剧元素,如《河东狮吼》等作品对传统典故进行现代化解构
使用变迁:随着平权意识增强,该成语的调侃对象逐渐从惧内男性扩展至所有失衡的家庭权力关系