dīngjuàn

丁绢


拼音dīng juàn
注音ㄉ一ㄥ ㄐㄨㄢˋ

繁体丁絹

基础信息

定义:丁绢是中国古代一种以“丁”为计量单位的丝织品,通常指代特定规格的绢帛。其名称来源于计量单位“丁”,多用于官方文书、赋税记录及礼仪场合。

历史时期:主要流行于唐宋至明清时期,尤其在唐代较为常见。


引证典故

典出文献:《新唐书·食货志》记载:“凡绢帛以匹计,而民间交易则用丁绢。”表明丁绢在民间交易中作为衡量标准的功能。宋代《梦溪笔谈》亦提及丁绢与官营作坊的关系,反映其官方属性。


词语用法

计量功能:丁绢是唐代地方官府征收丝织品的标准单位,1丁绢约等于4尺绢帛。该单位用于统计产量、核定税额,并作为市场交易的参照物。

礼仪用途:在官员俸禄赏赐中,丁绢常与其他物品搭配使用,如“绢帛十匹,丁绢二匹”。


词语例句

1. 开元年间,江南道岁输丁绢二十万匹,以供宫廷织造所需。 2. 户部奏称,今年丁绢征购量较去年减少三成,因农户歉收。 3. 《唐律疏议》规定,私贩丁绢逾百匹者,杖一百。 4. 敦煌出土文书记载,某寺院曾以丁绢换取粮食救济灾民。 5. 宋人笔记提到,市舶司抽分贸易时,外商需以丁绢折算银钱。


近义反义

近义词:匹绢、绢帛(均指丝织品,但“丁绢”特指按“丁”计量的规格)。 反义词:布匹(指麻质织物,与丝织品材质不同)


外语翻译

英文:Ding Jin (a traditional Chinese silk fabric measured in "ding" units) 日文:丁絹(チンコウ) 韩文:정견(정견)


文化学术

经济史意义:丁绢的流通反映了唐代实物货币体系的特征,是研究古代财政制度的重要实物依据。其计量方式体现了政府对手工业生产的控制力度。


字源解析

构词逻辑:“丁”本义为成年男子或计数单位,后引申为最小计量单位;“绢”指平纹丝织品。合称强调其标准化属性,区别于普通绢帛。


现当代应用

研究价值:现代学者通过敦煌文书、宋代账册等史料,复原丁绢的实际尺寸与重量,为古代纺织史研究提供数据支撑。部分博物馆藏唐代绢画题跋中可见“丁绢”字样,印证其历史延续性。



※ "丁绢"的意思解释、丁绢是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词