拼音:fáng jiān
词性:名词
基本释义:房屋内用墙壁分隔成的各个独立空间,通常具有特定功能,如居住、工作、储藏等。
古代释义:“房”本指正室两旁的侧室,“间”指空隙、间隔。二字连用初见于唐代文献,指房屋内分隔成的单元。如《太平广记》卷四八五引《东城老父传》:“房间洒扫,洁清如是。”
现代演变:20世纪后特指具备完整功能的独立居住单元,如宾馆房间、病房等。
核心释义:建筑内部由墙体围合的功能单元,具备门窗等基本构件。
延伸义项:①特指卧室(口语);②比喻思想或领域的范围(如“心灵的房间”)
语法功能:常作主语(房间很整洁)、宾语(打扫房间)、定语(房间布局)
量词搭配:间(一间房间)、个(三个房间)
特殊结构:“房间里/内/外”作方位短语,“房间号”作复合名词
1. 标准陈述:这个朝南的房间采光极好,冬日满室暖阳。
2. 功能描述:酒店总统套房包含会客室、书房和五个独立房间。
3. 文学描写:月光如水银泻地,将房间照得如同白昼。(张爱玲《金锁记》)
4. 口语表达:快把玩具收好,看你房间乱成什么样子了!
5. 科技语境:智能家居系统可远程控制房间的温湿度和照明。
近义词:居室(侧重居住功能)、屋子(口语化)、室(文言色彩)
反义词:大厅(开放空间)、走廊(过渡空间)、户外(非封闭区域)
英语:room
日语:部屋(へや)
法语:chambre
德语:Zimmer
建筑学:按功能分为起居室、卧室、功能房等,需满足人体工程学标准(如卧室净高≥2.4m)
心理学:环境心理学研究表明房间色彩、布局会影响情绪,蓝色系房间有助镇静
房:户部,半包围结构,从户从方,本义为正室旁的建筑
间:门部,半包围结构,从门从日,表门缝透光喻示空隙
中古音:房(奉母阳韵)、间(见母山韵)
近代音:明代《洪武正韵》记录房读fɑŋ,间读kian
礼制体现:古代“前堂后室”布局反映尊卑秩序,东厢房为尊
空间哲学:《道德经》“凿户牖以为室,当其无,有室之用”强调虚空的价值
间不容发 → 发屋求狸 → 狸猫换太子 → 子虚乌有 → 有房有车
房间 vs 房屋:后者指完整建筑本体,前者强调内部划分单元
房间 vs 空间:空间为抽象概念,房间必具物理边界
游戏术语:指多人游戏的虚拟空间(如“开房间组队”)
社交隐喻:“内心房间”喻指私密情感空间,常见于心理话题讨论
对外汉语:适用TPR教学法,通过“指认房间物品”活动强化记忆
少儿启蒙:设计“我的理想房间”绘画课,学习方位词与颜色表达
《楚辞·招魂》:“像设君室,静闲安些”记载先秦宫室设有不同功能的房间
《红楼梦》:潇湘馆、怡红院等居所设计体现人物性格与命运隐喻
房产领域:“房间净面积”“得房率”成为购房核心指标
虚拟现实:VR看房技术实现房间的360度沉浸式体验
共享经济:短租平台出现“共享房间”新业态