qiáopàn

翘盼


拼音qiáo pàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄆㄢˋ

繁体翹盼

基础信息

词性:动词短语,作谓语、状语或定语。
结构:由单字“翘”和单字“盼”组合而成,表示一种特定的期待状态。
发音:qiáo pàn。


引证典故

出处:“翘盼”一词最早见于清代《儿女英雄传》第三回:“翘盼着那日子的到来。”书中描述人物对未来的殷切等待,奠定了该词语的情感基调。


词语用法

语义:指以极度的迫切心情等待某事发生,强调期待程度之高。
搭配:常与时间节点、事件、人物等搭配,如“翘盼归期”“翘盼重逢”。
感情色彩:含褒义,多用于表达积极且深厚的期盼之情。


词语例句

1. 他翘盼着春节团聚,每天路过火车站都驻足张望。
2. 孩子们翘盼已久的夏令营终于开始了,脸上洋溢着笑容。
3. 翘盼新政策出台的农民们聚集在村委会门口,等待通知。
4. 她翘盼多年未联系的老友突然到访,惊喜不已。
5. 公司翘盼这次国际合作的成果,关系到未来发展。


近义反义

近义词:热切期盼、殷切盼望、翘首以待。
反义词:漠不关心、置之不理、冷眼旁观。


外语翻译

英语:eagerly await, anxiously look forward to.
日语:熱望する(ねつぼうす)。


文化学术

文学应用:在古典诗词中,“翘盼”常与思乡、离别主题结合,如清代诗人袁枚诗中“翘盼故园柳,春深似旧愁”。现代小说亦常用此词刻画人物心理。
心理学视角:该词语反映了人类对确定性事件的强烈情感投射,属于积极情绪的一种表现形态。


字源解析

“翘”:本义为鸟尾向上竖起,引申为高高扬起、急切的状态。
“盼”:本义为眼睛黑白分明,后引申为期望、渴望之意。二字组合后强化了期待的动态感。


现当代应用

新闻报道:常用于报道重大事件前的公众情绪,如奥运会开幕前民众的翘盼。
广告文案:商业宣传中使用“翘盼新品上市”激发消费者兴趣。
日常交流:朋友间互道“翘盼下次见面”,传递真挚情感。



※ "翘盼"的意思解释、翘盼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词