定义:厨役指旧时或传统社会中负责厨房烹饪、杂务的底层劳动者,多见于官府、富户或大型宴席场合。其工作范围涵盖食材处理、灶火管理、餐具整理等,属服务人员阶层。
词性:名词,可单独使用(如“厨役偷懒”),亦可作定语(如“厨役出身”)。
文献出处:《红楼梦》第五十三回提及“厨役们忙里忙外”,描述清代贵族府邸中厨役的日常劳作;《清稗类钞·饮食类》载:“大内厨役数百人,皆世袭。”可见明清时期宫廷对厨役群体的制度化安排。
搭配习惯:常与“招募”“辞退”“指派”等动词搭配,或与“严苛”“勤快”等形容词组合。现代汉语中较少使用,多用于历史叙述或仿古语境。
语体色彩:具书面性与历史感,口语中多被“厨工”“帮厨”替代。
例句1:《金瓶梅》第七十五回:“西门庆吩咐厨役整治酒席,务必精细。”
例句2:《醒世恒言·施润泽滩阙遇友》:“大户人家厨役众多,各司其职。”
例句3:明代《万历野获编》载:“宫中厨役皆用阉人,以防泄密。”
例句4:清代笔记《阅微草堂笔记》提到:“贫家无厨役,主妇亲掌勺。”
例句5:现代学术论文指出:“宋代《东京梦华录》记载的‘厨役’实为职业化分工的早期形态。”
近义词:厨工、伙夫、厨子、庖丁(文言雅称)、厨娘(女性特指)
反义词:无直接对应词,但可对比“主厨”(职位更高者)或“雇主”(服务对象)。
英语:Kitchen servant / kitchen hand
日语:台所用人(だいところようじ)
法语:Servant de cuisine
社会地位:传统社会中厨役属贱籍阶层,多来自贫困家庭。部分朝代(如唐代)允许厨役通过技艺考核提升身份。
技艺传承:明清地方志记载,某些地方存在“厨役行会”,规范操作标准并传授刀工、火候技巧。
构字分析:“厨”本义为食器,《说文解字》:“厨,庖也。”后引申为厨房;“役”原指差使,汉代《急就篇》已有“厨役”连用,指厨房劳役者。二字组合强调其劳动属性。
文学再现:当代作家刘震云《一句顶一万句》借用“厨役”一词隐喻底层劳动者的生存状态。
博物馆用语:故宫博物院展陈清代宫廷生活时,将“厨役”作为展品标签之一。