chūyì

出意


拼音chū yì
注音ㄔㄨ 一ˋ


基础信息

词语名称:出意

拼音:chū yì

词性:动宾结构,多作动词或名词性短语使用

释义:“出”意为提出、显现;“意”指思想、主意。合而言之,“出意”指提出新的想法、创见或主张,强调原创性与主动性。在古典文献中常与“创意”“立意”等词并列,泛指构思、设计或表达思想的过程。


引证典故

古籍出处:《文心雕龙·神思》有云:“独照之匠,窥意象而运斤;出意成章,不假于外。”此处“出意”指作者内在灵感的自然流露,形成文章结构。

历史用例:宋代陈亮《戊申再上孝宗皇帝书》言:“出意以应变,因机而制变。”意指根据实际情况灵活提出对策,体现策略性思维。

哲学语境:《庄子·天道》中“虚室生白,吉祥止止”被后世诠释为精神澄明后“出意”如泉涌的状态,反映道家对灵感生成的理解。


词语用法

语法功能:“出意”在现代汉语中可作谓语(如“他出人意料的方案”)、定语(如“出意之作”)或宾语(如“此乃君之出意”),但在当代口语中使用频率较低,多见于书面语或文学评论。

搭配倾向:常与“奇”“新”“妙”“异”等形容词搭配(如“出奇出意”),或与动词“发”“立”“谋”连用构成复合动词(如“发意出策”“立意出文”)。

语义侧重:强调主体主动创造而非被动接受,区别于单纯“表达意见”,更注重思想的独创性和实践指向性。


词语例句

例1:《世说新语·文学》载谢安问支道林:“‘理竟云何?’答曰:‘理者,妙有也,非言可尽,然亦可出意而观。’”——说明玄学讨论中通过“出意”领悟深层义理。

例2:明代李贽评《水浒传》:“施耐庵出意于市井百态,铸英雄于草莽之间。”指出其创作源于生活洞察。

例3:现代作家鲁迅在书信中说:“我向来不惮以最坏的恶意揣测国人,但也愿出意以图唤醒。”体现批判性思考中的建设性意图。

例4:学术论文中写道:“该模型通过算法出意,实现了对非线性关系的精准拟合。”此处借用“出意”比喻智能系统的创造性输出。

例5:传统戏曲评论:“梅兰芳在《贵妃醉酒》中出新意、出意度,令观者耳目一新。”强调艺术表演中的二度创作精神。


近义反义

近义词:创意、立意、构思、发想、创见、奇想、匠心

反义词:守旧、因循、蹈袭、模仿、依样、陈言、墨守

辨析说明:“出意”较“创意”更具动态过程性,强调从内到外的生成机制;相较“立意”则更突出突破性,不拘泥于既定框架。


外语翻译

英文对应:to originate an idea / to propose a novel conception / to generate original thought

日文对应:「アイデアを出す」(idea o dasu)或古典日语「意を出す」(いをだす)

法文对应:produire une idée originale / émettre une pensée novatrice

德文对应:eine neue Idee entwickeln / einen originellen Gedanken formulieren


文化学术

在中国美学中的地位:“出意”是文人画、诗词乃至书法创作的核心理念之一。《历代名画记》强调“意在笔先,画尽意在”,正体现了“出意—运笔—成象”的创作链条。

与禅宗的关系:禅宗讲“直指人心,见性成佛”,其顿悟体验常被描述为“当下出意”,即瞬间觉悟而不经逻辑推演。

教育领域的应用:现代教育理念倡导“启发式教学”,鼓励学生“出意”而非“背书”,重视批判性思维与创新能力的培养。


字源解析

“出”字演变:甲骨文作“屮+凵”,象草木破土而出之形,本义为“出去”“显现”,引申为“产生”“超出”。

“意”字构造:小篆从心从音,表示心中所存之音,即思想、意念。段玉裁注:“意者,志也,从心察言而知意也。”

合成语义:二字组合形成“由内向外呈现思想”的意象,既含“萌生”之意,亦具“展示”之义,契合古代“言为心声”的语言观。


现当代应用

文学创作:网络文学平台常以“脑洞大开”“出人意表”评价作品,“出意”成为衡量文本创新性的关键词。

科技领域:人工智能研究中,“AI出意”指算法自主生成解决方案,虽非人类意识,但被视为类创造性行为。

商业策划:企业战略报告常用“市场出意”“品牌出意”来描述差异化竞争策略,凸显前瞻性思维价值。

日常表达:虽少用于口语,但在教育、艺术、管理等领域仍保留典雅色彩,常见于正式演讲、论文致谢或文艺评语中。


分字解释


※ "出意"的意思解释、出意是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。