rényì

人役


拼音rén yì
注音ㄖㄣˊ 一ˋ


基础信息

词语定义:“人役”指被驱使、供使唤的仆从或劳工,常见于古代文献中,表示人身依附关系下的劳役身份。

词性归属:名词,多用于书面语,属历史社会术语。


引证典故

《周礼》记载:“凡民虽无职事者,亦为人役。”说明周代已有平民承担无偿劳役的制度。

《汉书·食货志》载:“力役三十倍于古,田租口赋盐铁之利二十倍于古,或耕豪民之田,见税什五。故贫民常衣牛马之衣,而食犬彘之食,重以贪暴之吏,刑戮妄加,民失作业,而大饥馑……男子疾耕不足粮饷,女子纺绩不足衣服,掘野鼠去草实而食之,材木不可胜用,妇女无所依倚,弃业田亩,亡逃山林,转为盗贼,赭衣塞路,囹圄成市,天下愁怨,溃而叛之。”文中提及“男子疾耕不足粮饷”暗含底层民众被迫为官府或豪强服役的现象。

《唐律疏议·户婚律》规定:“诸差科赋役违法及不均平,杖六十。”反映唐代对不当征发民役的法律约束。


词语用法

语义范围:专指因制度性压迫而失去人身自由、从事无偿劳作的个体,区别于自愿雇佣关系。

语法功能:多作宾语,如“为官家人役”;也可作定语,如“人役之苦”。

语境倾向:常用于批判社会不公、描述阶级压迫或记录古代徭役制度。


词语例句

例1:汉时百姓多为人役,不得自主。

例2:此辈本系良民,一旦沦为官中人役,终身不得脱籍。

例3:唐代均田制下,部分农户仍需服人役,负担沉重。

例4:宋人笔记称,江南富户蓄养私余人役,不输公家。

例5:明清之际,佃农常被地主强充人役,形同奴婢。


近义反义

近义词:奴仆、隶役、皂隶、徒隶、僮仆(侧重身份卑微)

反义词:主户、自耕农、自由民、庶民(强调独立身份)


外语翻译

英文对应词:servile laborer, bonded servant, corvée laborer(特指徭役劳动者)

日文汉字表记:人役(ひんえき),读法非固定,依训读而定


文化学术

社会史视角:“人役”是封建社会中人身控制的重要表现形式,与井田制、部曲制等制度密切相关。

法律史意义:历代法典如《秦律》《唐律》均对人役征调设有限制条款,体现国家对过度役使民力的干预。

文学意象:唐宋诗词中常以“人役”象征民生疾苦,如杜甫诗风沉郁,隐含对徭役之痛的描写。


字源解析

“人”字义:指人类个体,此处泛指普通平民。

“役”字义:甲骨文象持戈行走,本义为军旅任务,引申为劳役、差遣。

合成结构:“人+役”构成偏正式复合词,意为“被役使的人”,强调被动性与强制性。


现当代应用

历史研究:现代史学论文仍使用该词分析古代赋役制度,如黄仁宇《万历十五年》提及明代里甲役制。

语言留存:虽日常口语已不用,但在古籍整理、法律史研究中保持稳定使用。

教育场景:高校中国古代史课程中作为典型术语讲解,帮助学生理解封建社会等级结构。


分字解释


※ "人役"的意思解释、人役是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。