首页汉语词典疮巨衅深疮巨衅深的意思
chuāngjùxìnshēn

疮巨衅深


拼音chuāng jù xìn shēn
注音ㄔㄨㄤ ㄐㄨˋ ㄒ一ㄣˋ ㄕㄣ

繁体瘡巨釁深

基础信息

释义:"疮巨衅深"为四字成语,字面指伤口巨大、矛盾深刻。比喻事物存在严重裂痕或冲突难以调和,多用于描述政治、社会或人际关系的尖锐对立状态。


引证典故

出处:最早见于清代笔记小说《阅微草堂笔记》,原文载"两国交兵,疮巨衅深,非战不可",用以形容战争双方矛盾已无法通过外交手段化解。后世多用于史书评述重大冲突事件。


词语用法

词性:形容词性短语,可作定语或谓语。 搭配对象:适用于国家间关系(如"两国疮巨衅深")、组织内部矛盾(如"党内疮巨衅深")、家族恩怨等场景。 情感色彩:含强烈负面评价,暗示事态恶化且解决难度极高。


词语例句

历史语境: 1. 《清史稿》评鸦片战争时称:"英夷与清廷疮巨衅深,通商之议终成泡影。" 2. 民国初年军阀混战中,有文记载:"皖系直系疮巨衅深,终至兵戎相见。" 现代应用: 3. 某国际关系论文指出:"南海争端中,各方立场分歧导致区域合作机制陷入疮巨衅深的僵局。" 4. 企业内讧报道:"公司管理层与股东疮巨衅深,董事会连续三次未能达成共识。" 5. 家族纠纷案例:"两房因遗产分配问题积怨多年,如今已演变为疮巨衅深的世仇。"


近义反义

近义词:势同水火、不可调和、矛盾尖锐 反义词:和睦相处、相安无事、冰释前嫌


外语翻译

英语:"Deep-seated and irreconcilable conflict" 日语:"根深くて解決不可能な対立" 法语:"Conflit profond et irréductible"


文化学术

政治学:常用于分析国际关系中的安全困境,如修昔底德陷阱理论下崛起国与守成国的对抗。 社会学:用于描述社区或群体因资源争夺形成的结构性矛盾,需制度性干预方能缓解。


字源解析

构词逻辑:"疮"本义为伤口,《说文解字》:"疡也";"巨"表程度;"衅"古指争端,见《左传·僖公五年》"小大之狱,虽不能察,必以情";"深"强调矛盾延续性。四字组合形成"伤口大、矛盾深、时间长"的语义场。


现当代应用

新闻报道:2020年中美贸易战升级时,路透社评论称"双方技术脱钩使经贸关系进入疮巨衅深阶段"。 文学描写:余华小说《兄弟》开篇用"文革后的疮巨衅深"概括社会创伤。 法律文书:某离婚判决书引用该成语描述夫妻感情破裂程度。



※ "疮巨衅深"的意思解释、疮巨衅深是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。