tiějìng

铁胫


拼音tiě jìng
注音ㄊ一ㄝˇ ㄐ一ㄥˋ

繁体鐵脛

基础信息

词性:名词 释义:形容人的小腿粗壮结实,如铁一般坚硬。多用于描述体力劳动者或运动员的腿部特征。


引证典故

出处:最早见于元代戏曲《拜月亭》第三折:“他这腿似铁胫,力能扛鼎。”后逐渐演变为口语化表达,常见于明清小说和民间谚语。


词语用法

搭配对象:多与“力士”“农夫”“武者”等职业或身份相关,强调腿部力量的生理特征。 感情色彩:中性偏褒义,侧重客观描述,偶尔用于夸张修辞。


词语例句

1. 这位码头工人铁胫如柱,扛起百斤麻袋不费吹灰之力。 2. 相扑选手的腿根肌肉发达,铁胫横陈,令人望而生畏。 3. 老农年过六旬,铁胫仍在田间奔跑,收割速度不减当年。 4. 古代武将铠甲沉重,靠铁胫支撑才能在马上保持平衡。 5. 纪录片里提到,举重运动员的腿部经过特殊训练,铁胫堪比钢筋。


近义反义

近义词:铁腿、铜筋铁骨、力大无穷 反义词:细皮嫩肉、软弱无力、纤柔


外语翻译

英语:iron shin(直译)/ muscular calf(意译) 日语:鉄のすね(てつのすね)


字源解析

构词法:“铁”喻指硬度,“胫”专指小腿部位,属比喻性复合词。 历史演变:从元代戏曲中的具体描写,到近代口语中泛化形容健壮体态。


现当代应用

文学作品:金庸《射雕英雄传》曾用“铁胫”描述丐帮弟子腿部功夫。 体育报道:2008年奥运会举重项目解说提及“铁胫是力量传导的关键”。 方言留存:华北部分地区仍用此词形容农村体力劳动者。


分字解释


※ "铁胫"的意思解释、铁胫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。