释义:指商业活动中亏损、亏本的状态,即收入不足以覆盖成本。常用于描述经营不善或市场环境不利导致的财务损失。
古籍用例:《红楼梦》第六十二回:“如今竟连饭也不得吃了,如何还敢想别的?岂不是蚀本么?”此处用“蚀本”形容因经营失败而陷入经济困境。清代小说常用此词表现商人面临的现实压力。
词性:动词性短语,作谓语或定语。
搭配对象:多用于商业行为(如投资、买卖)、生产活动或长期项目。
1. 这家餐厅因食材涨价导致菜品定价过高,最近一个月连续蚀本。
2. 投资者若盲目跟风热门股票,极易在熊市中蚀本。
3. 他开网店初期没做市场调研,结果首批商品全部蚀本。
4. 疫情期间,许多线下实体店被迫关闭,此前投入的装修费全蚀本了。
5. 农民今年遭遇干旱,收成减少,辛苦一年却蚀本收场。
近义词:亏空、亏本、折本、倒贴。
反义词:盈利、赚钱、获利、盈余。
英文:make a loss / incur losses / operate at a loss 日文:損すること(そんのこと) 韩文:손해를 보다 法文:subir des pertes
经济学视角:“蚀本”反映边际收益低于边际成本的经济学现象,属于企业盈亏平衡分析中的负面状态。
商业史意义:明清时期江南市镇文献中频繁出现该词,记录小商户应对市场波动的生存策略。
构词理据:“蚀”原指天体遮蔽(如月蚀),引申为消耗;“本”指本金或根基。组合后强调资金被吞噬的本钱损失。
商业领域:常用于财报分析(如“季度蚀本率上升”)和风险提示(如“避免高风险投资蚀本”)。
口语化表达:方言中有时用于形容“白忙活”(如“跑一趟蚀本”)。