词性:动词/形容词
释义:指因经营、交易或投资等原因导致收入低于成本,造成经济损失的行为或状态。在商业语境中,"亏本"表示卖方或经营者以低于成本价出售商品或服务,从而产生亏损。
拼音:kuī běn
历史渊源:“亏本”一词最早可追溯至明清时期的商业文献。明代《醒世恒言》中已有“若卖货亏本,宁可将本银借与人”的记载,反映了当时商人对亏损风险的认知。清代《镜花缘》中也有“亏本生意,不如不做”的表述,说明该词在古典白话小说中已被广泛使用,体现了传统商业文化中对利润与风险平衡的关注。
成语关联:虽无直接成语包含“亏本”,但与之相关的成语如“赔了夫人又折兵”“入不敷出”等,均表达了经济亏损的含义,间接强化了该词在汉语中的语义场地位。
语法功能:作谓语、定语或补语。作谓语时多带宾语(如“这笔买卖亏本了”);作定语修饰名词(如“亏本的生意”);作补语时用于描述结果(如“他低价卖出,亏本不少”)。
使用语境:主要用于商业、金融、贸易等领域,也可用于日常口语表达个人财务损失。正式程度中等,适用于书面语与口头交流。
感情色彩:中性偏消极,常带有负面评价,暗示决策失误或市场判断错误。
1. 这家小店因为租金上涨,现在卖的东西已经接近亏本边缘。
2. 疫情期间,许多餐饮企业被迫打折促销,有的甚至亏本运营以求生存。
3. 他明知这单生意会亏本,还是接下了,说是为了积累客户资源。
4. 商家搞促销活动时,有时会亏本销售部分商品来吸引客流。
5. 如果长期亏本经营,再大的企业也会被拖垮。
近义词:赔钱、亏损、蚀本、倒贴、血本无归
反义词:赚钱、盈利、盈利、获利、赚钱
英语:run at a loss / sell at a loss / incur losses
日语:損をする (そんをする)
韩语:손해를 보다 (sonhae-reul bo-da)
法语:faire une perte / vendre à la perte
经济学视角:在微观经济学中,“亏本”是厂商短期生产决策的重要考量因素。根据“停止营业点”理论,当价格低于平均可变成本时,继续生产将导致更大亏损,此时理性选择是暂停生产。这一概念与“亏本”密切相关,成为分析企业行为的核心指标之一。
社会学意义:在中国传统文化中,“不赚昧心钱”被视为经商美德,而“亏本”常与“诚信经营”形成对比——某些商家即使面临亏损也不欺诈消费者,体现出道德优先于利益的价值观。
“亏”字解析:“亏”为会意字,从“一”从“亏”,甲骨文象气不足之形。《说文解字》释为“气损也”,引申为缺损、不足,后专指亏损。《康熙字典》收录其“亏损”“亏缺”二义,为本义之延伸。
“本”字解析:“本”象草木根部之形,《说文》云“木下曰本”,原指根本、起源。后引申为资本、本金,特指投入经营的资金。“亏本”即“亏损本金”,二字组合构成动宾结构,精准表达经济损失的本质。
商业广告:现代营销中常见“亏本清仓”“亏本甩卖”等宣传语,虽可能实际未完全亏损,但利用消费者心理刺激购买,属于策略性使用。
网络用语:在网络语境中,“亏大了”“这次真的亏本了”被广泛用于调侃个人消费或投资失利,语气幽默化,淡化了经济损失的严重性。
政策文件:在政府工作报告或行业报告中,“避免亏本竞争”“防止恶性亏本倾销”等表述频繁出现,体现政府对市场秩序的监管意识。