释义:折本指做生意亏损本金,或做某事得不偿失,损失原本投入的成本或利益。
出处:明代冯梦龙《醒世恒言》卷十六:“若折了本钱,如何是好?”此处描述商贾担忧交易亏损本金的心理。
用例:清代李汝珍《镜花缘》第四十二回写道:“他原指望赚些利息,不想折了本。”说明预期收益落空、反亏成本的情形。
词性:动词或名词,作谓语时多带宾语,如“折了本”“没折本”;作名词时指损失的本钱。
搭配:常与“生意”“买卖”“投资”等词共现,构成“折本生意”“折本买卖”等固定表达。
1. 这次进货价格偏高,卖出后果然折了本。
2. 他本想靠彩票发财,结果一次就折了本。
3. 股市暴跌,许多人一夜之间折了本。
4. 这趟旅行开销远超预算,等于折了本。
5. 商家打折促销,虽薄利多销,但仍有部分商品折了本。
近义词:赔本、蚀本、亏本
反义词:赚钱、盈利、获利
英语:lose capital / incur a loss / break even negatively
日语:元本を落とす(がんぽんをおとす)
经济术语:在经济学中,“折本”对应“负收益”或“资本亏损”概念,强调初始投入无法收回。
商业伦理:传统商业文化中重视“保本”观念,认为“不折本”是基本经营底线。
“折”:本义为弯曲、断损,引申为失败、亏损。
“本”:指原始资金或本金。合而言之,表示本金受损。
金融语境:广泛用于股票、基金、房地产投资领域,如“投资折本”“项目折本”。
日常口语:泛指任何付出未获回报的行为,如“感情上折本”“时间折本”。