yuánběn

源本


拼音yuán běn
注音ㄩㄢˊ ㄅㄣˇ


基础信息

读音:yuán běn

词性:名词

基本释义:指事物的根源、起源或最初的版本、底本。


引证典故

古代文献例证:“源本”一词在古代文献中多用于追溯事物的根本起源。例如,清代学者在考据经典时常用此词指代文献的原始版本或思想源头,强调对事物本质的探究。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,用于修饰事物的起源或原始状态。

语体色彩:偏书面语,常见于学术讨论、历史研究或哲学思辨中。

搭配特点:常与“追溯”“探究”“回归”等动词搭配,强调对本质的探索。


词语例句

1. 学者们通过对比多个译本,最终确定了这部古籍的源本。

2. 探究文化的源本,需要深入分析其历史背景与社会环境。

3. 这份手稿被认为是后世所有抄写的源本,具有极高的文献价值。

4. 他的理论脱离了现实的源本,因此难以在实践中应用。

5. 修复古画时,艺术家必须尊重作品的源本风格与技法。


近义反义

近义词:本源、根源、起源、原本、底本

反义词:派生、衍生、末流、变体、副本


外语翻译

英语:origin; source; prototype

日语:源本(げんぽん)

法语:origine; source


文化学术

哲学意义:在道家与儒家思想中,“源本”常与“道”“仁”等核心概念关联,指向宇宙或伦理的终极依据。

文献学应用:校勘学中,“源本”指代最接近作者原意的版本,是文本研究的基础。


字源解析

单字释义:“源”从水原声,本义为水流起头之处;“本”从木,指树木的根部,引申为事物的基础。

合成逻辑:二字并列强化“根本起源”的含义,体现汉语复合词通过同义重复表意的特点。


现当代应用

学术研究:在历史学、文献学中用于强调原始史料的重要性,例如“回归经典源本”。

文化传播:当代文化讨论中常见“追溯传统源本”的表述,反映对文化本真性的追求。

商业领域:偶见于品牌宣传,如“坚持产品设计的源本理念”,突出原创性与传统价值。


分字解释


※ "源本"的意思解释、源本是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。