拼音:tóng yuán
词性:形容词
基本释义:指事物具有相同的源头、来源或起源。
古代文献:《后汉书·邓寇列传》有“同源共流,与天下同利”之句,意指源头相同、流向一致。
现代释义:多用于描述语言、文化、生物等具有共同起源的关系,如“汉语和藏语属于汉藏语系的同源语言”。
释义:本源相同。例:同源词、同源字。
补充说明:在生物学中指物种由共同祖先演化而来;在语言学中指词汇由同一原始语根分化形成。
语法功能:多作定语(如“同源现象”)、谓语(如“二者同源”)。
搭配范围:常与“语言”“文化”“物种”“基因”“汉字”等名词搭配。
1. 通过基因比对,科学家证实人类与黑猩猩具有同源关系。
2. “水”和“川”在古汉语中是一组同源字,皆与水流意象相关。
3. 英语的“mother”和德语的“Mutter”属于同源词,均源自原始印欧语。
4. 中原文化与荆楚文化虽地域不同,但存在诸多同源元素。
5. 这首民谣的旋律与西北民歌同源,保留了古老的音调特征。
近义词:同根、同宗、同种、同系
反义词:异源、异种、外来、分化
英语:cognate(语言同源);homologous(生物同源)
日语:同源(どうげん)
法语:cognat(语言);homologue(生物)
语言学应用:通过比较语言学方法,可重构原始母语形态,如印欧语系同源词研究。
生物学应用:同源基因(homologous genes)指不同物种中继承自共同祖先的基因序列。
构字分析:“同”为会意字(冃+口),表聚合;“源”为形声字(从水原声),本义水流起头处。
简化历程:“同”见于甲骨文,“源”为“原”的加水旁分化字,南北朝后通用。
中古音:同(定母东韵)、源(疑母元韵)
上古音:同(定母东部)、源(疑母元部)
哲学意蕴:体现中国传统“本源一体”观念,如《易经》“天下同归而殊途”。
民族认同:常用于强调中华文明多元一体格局,如“炎黄同源”说。
同源共流 → 流芳百世 → 世外桃源 → 源远流长 → 长此以往
与“同宗”区别:“同源”强调起源共性,“同宗”更侧重宗族血缘关系。
与“同根”区别:“同根”多喻具体事物根基相同,“同源”更注重抽象的本源关联。
流行语境:在文化讨论中常见“同源不同流”表述,指起源相同但发展路径相异。
社群应用:基因检测社群常用“同源片段”指代遗传匹配片段。
汉字教学:通过“同源字”讲解形声字声旁表意功能,如“夹”“挟”“颊”均含“夹”的包围义。
文化课程:借助“同源文化”概念讲解丝绸之路上的文明交流现象。
《国语·郑语》:“夫和实生物,同则不继”隐含对同源多样性的哲学思考。
佛教传播:汉传佛教经典中“同源觉性”指众生本具的同一佛性本源。
科技领域:生物信息学通过同源建模预测蛋白质三维结构。
文化产业:影视作品常以“同源文明”为主题展开科幻叙事,如《星际穿越》中的五维空间设定。