词语:会同
拼音:huì tóng
词性:动词
基本释义:指与有关方面会合在一起,共同处理事务;也指古代诸侯朝见天子。
古代用法:《周礼·春官·大宗伯》:“时见曰会,殷见曰同。” 郑玄注:“时见者,言无常期。殷,犹众也。” 意指诸侯不定期或集体朝见天子。
现代用法:《现代汉语词典》(第7版)释义为“跟有关方面会合起来(办事)”。
释义:① 古代诸侯朝见天子。② 与相关方面会合共同处理事务。
例证:“此事须会同有关部门协商解决。”
语法功能:多作谓语,后接名词宾语,常见于公文、法律文本及正式场合。
搭配结构:常与“有关部门”“相关单位”“联合”等词连用,如“会同处理”“会同研究”。
1. 警方会同消防部门迅速赶赴事故现场展开救援。
2. 此项政策由教育部会同财政部共同制定。
3. 公司管理层将会同董事会讨论年度发展规划。
4. 国际争端需会同多方力量协商解决。
5. 古代诸侯定期赴京会同天子议政。
近义词:联合、协同、配合、共同、合作
反义词:单独、独立、各自、分开
英语:jointly with; in conjunction with
日语:共同で(きょうどうで)
法语:conjointement avec
德语:gemeinsam mit
行政学概念:“会同”体现跨部门协作机制,常见于公共管理领域的“联席会议制度”。
法律文献:《中华人民共和国立法法》中多次使用“会同”,如“国务院有关部门会同立法机关”。
部首:会(人部)、同(口部)
笔画:会(6画)、同(6画),总计12画
结构:左右结构
中古音:会(匣母泰韵)、同(定母东韵)
上古音:会(*ɡˁop)、同(*lˁoŋ)
礼制渊源:源自周代朝贡制度,“会同”是中央集权与地方治理关系的体现,延伸为现代协同治理理念。
会同→同心协力→力挽狂澜→澜倒波随→随波逐流
与“协同”区别:“会同”强调主体主动召集各方,“协同”侧重平等配合。
与“联合”区别:“联合”多指组织性结合,“会同”突出事务性合作。
政务微博:常见于通报跨部门行动,如“#市监局会同卫健委开展食品安全检查#”。
BBS用语:引申为网友联合行动,如“会同吧友举报不良信息”。
病句修改:错误:“学校会同了家长意见。” 正确:“学校会同家长委员会征求意见。”
写作指导:适用于公文写作教学,强调主次关系与正式语体。
《论语·先进》:“宗庙会同,非诸侯而何?” 记载孔子与学生讨论诸侯朝聘之礼。
《史记·孔子世家》:“定公十年春,及齐平。夏,齐大夫黎鉏言于景公曰:‘鲁用孔丘,其势危齐。’乃使使告鲁为好会,会于夹谷。” 记述齐鲁夹谷之会中的外交会同。
政务文件:《关于会同开展网络安全专项治理的通知》等红头文件标题。
企业实务:跨部门项目组常以“会同工作机制”推进工作,如“技术部会同市场部研发新品”。