拼音:yún qú
词性:名词
基本释义:云霄中的道路,比喻朝廷高位或仕途显达之路。亦指极高远之处。
构词方式:偏正式,"云"修饰"衢",云中之衢,取高远之意。
出处:唐代王勃《滕王阁序》:"云衢迢递,鹤驾难追。"
典故背景:"衢"本义指四通八达的道路。"云衢"连用,指云霄间的大路,古人多以之比喻仕途通达、地位尊贵,或指仙境高远之途。王勃文中以"云衢"与"鹤驾"并举,皆为仙道高远之典,喻仕路之遥不可及。
文献用例:明代宋濂《送陈彦正》诗:"云衢有鸣鹤,天路不可攀。"清代顾炎武《赠人诗》有"云衢虽万里,犹记旧时山"之句。
语法功能:多作主语、宾语,常与"登""步""向"等动词搭配,也可独立作偏正结构的中心语。
语体色彩:文言色彩浓厚,用于书面语,带有庄重、典雅的修辞意味。
搭配习惯:常与"登云衢""云衢万里""云衢高远"等固定搭配出现,用于比喻仕途通达或志向远大。
例句一:唐代王勃《滕王阁序》:"云衢迢递,鹤驾难追。"
例句二:明代宋濂《送陈彦正》:"云衢有鸣鹤,天路不可攀。"
例句三:清代顾炎武《赠人诗》:"云衢虽万里,犹记旧时山。"
例句四:宋人诗云:"少年志气在云衢,万里鹏程未可量。"
例句五:明人笔记载:"其人虽布衣,而心游云衢,非俗士所能及。"
例句六:清人书信中有"足下才高志远,他日登云衢,当不在远"之语。
近义词:天衢、云路、霄衢、仙途
反义词:泥涂、草莽、蓬蒿(均指卑微低下的处境)
英语:cloud thoroughfare; high position in officialdom
日语:雲の大通り(くおおどおり)、高位の官職
德语:Wolkenweg; hoher Beamtenposten
法语:grande voie nuageuse; poste élevé de la fonction publique
文化象征:在中国古代文学中,"云衢"与"天衢""霄汉"等词同属一类意象,均借高远之物比喻仕途通达或志向远大。此类意象根植于古人"天人合一"的宇宙观,认为天上有路可通,人间有阶可登,士人借此寄托功业理想。
学术讨论:有学者指出,"云衢"一词在唐代以后逐渐从单纯的空间隐喻转向仕途隐喻,反映了科举制度成熟后文人对功名的普遍关注。亦有研究认为,"云衢"与道教升仙思想有关,"鹤驾""云衢"并提时,往往兼有仕途与仙途双重含义。
"云"字源:甲骨文象形,象云气回转之形。本义为云气,引申为高远、众多。
"衢"字源:从行,瞿声。本义为四通八达的道路。《说文解字》:"衢,四达谓之衢。"段玉裁注:"衢,今之大道。"引申为通达、显达。
构词逻辑:"云衢"为偏正结构,以"云"修饰"衢",构成"云中之衢"的意象,在逻辑上是由具体道路引申为抽象的高远之路。
现代使用:现代白话文中"云衢"已极少单独使用,多见于引用古典诗文或仿古创作中。偶见于人名、地名,取高远通达之意。
人名地名:有以"云衢"命名者,如"云衢书院""云衢路"等,取其高远通达之义,用于教育机构或道路命名。
文学创作:当代诗词偶有用"云衢"入笔者,多用于营造古典意境,或借古喻今,表达高远志向。