dàqiáng

大墙


拼音dà qiáng
注音ㄉㄚˋ ㄑ一ㄤˊ

繁体大墻

基础信息

拼音:dà qiáng

词性:名词

基本释义:本义指高大的墙体。在现代汉语中,常作为“监狱”或“劳改场所”的代称,带有借代和隐喻色彩,多用于口语及特定语境。


引证典故

古代文献:“大墙”一词在古代文献中多指实际的高大墙体。例如,明代《醒世恒言》中有“只见一座大墙,门楼高耸”的描写,此处“大墙”即指宏伟的院墙。

现当代转义:二十世纪中后期,随着中国劳改制度的建立,“大墙”逐渐成为监狱系统的隐语。此用法源于监狱外围常见的高墙电网,以物理特征指代整个监管机构,带有沉重、隔绝的象征意义。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语,常与“内”“外”“内外”等方位词搭配使用。

语体色彩:用于指代监狱时,属口语化表达,带有委婉、隐晦的修辞效果,多见于文学作品、新闻报道及日常交流。

使用注意:需根据语境判断其指代对象。在非正式场合指监狱时,可能带有负面情感色彩,使用需谨慎。


词语例句

1. 他在大墙内度过了整整十个春秋,如今终于重获自由。

2. 这部小说真实描绘了大墙内外的人情冷暖与人性挣扎。

3. 记者采访了一位刚刚走出大墙的刑满释放人员。

4. 高耸的大墙隔绝了喧嚣,也禁锢了无数灵魂。

5. 大墙岁月让他深刻反省了自己的过错。


近义反义

近义词:监狱、牢狱、监牢、班房、铁窗

反义词:自由、外界、社会(当“大墙”特指监狱时,其反义词为与之相对的概念)


外语翻译

英语:big wall (字面义);prison, penitentiary (喻指监狱)

日语:大壁 (おおかべ) (字面义);刑務所 (けいむしょ),監獄 (かんごく) (喻指监狱)

俄语:большая стена (字面义);тюрьма (喻指监狱)


文化学术

文学象征:在现当代文学,尤其是“大墙文学”或“监狱文学”中,“大墙”是核心意象,象征着隔离、惩罚、规训以及个体与社会的断裂。它不仅是物理屏障,更是心理与制度的壁垒。

社会语言学:“大墙”作为监狱的隐语,反映了语言对社会禁忌领域的委婉表达策略。其使用体现了特定历史时期的社会治理结构与公众认知。


字源解析

单字释义:“大”象形人张开双臂,表示体积、面积、程度等超过一般或所比较对象;“墙”从啬、爿声,本义为用土石筑成的屏障或屋宇的外围。二字组合成“大墙”,最初仅描述墙体的物理属性。

词义演变:由具体的“高大的墙体”通过借代修辞,衍生出指代“以高墙为特征的场所——监狱”的抽象社会义项。这一转义过程与中国的劳改农场、监狱普遍建有高大围墙的现实密切相关。


现当代应用

通用领域:在日常生活和媒体中,“大墙”常用于指代监狱系统,如“大墙内外”“走出大墙”等固定搭配。

专业领域:在法学、社会学、犯罪学及文学评论中,“大墙”作为一个专业术语,用于讨论刑罚执行、罪犯改造、监狱亚文化等议题。

网络与新媒体:在网络语境下,其使用基本延续传统含义,有时也被借用来比喻任何形式的封闭、隔离空间或思想禁锢。



※ "大墙"的意思解释、大墙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。