tāsà

塌飒


拼音tā sà
注音ㄊㄚ ㄙㄚˋ

繁体塌颯

基础信息

拼音:tā sà

词性:形容词

释义:形容人精神萎靡不振、意志消沉、缺乏生气。也指事物衰败、不振作的状态。

使用频率:较为生僻,多见于古代文献,现代汉语中极少使用。


引证典故

出处:该词最早见于唐代文献。

文献记载:唐代韩愈《与崔群书》中有"人固有塌飒摧败不可收拾者"之语,形容人精神颓丧、意气消沉之状。后世文人偶有沿用,但始终未成为常用词汇。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,用于描述人的精神状态或事物的衰败情形。

搭配对象:常与"精神""意气""志气"等词搭配,也可单独用于形容人的整体状态。

语体色彩:书面语,带有较强的文言色彩,现代口语中几乎不用。


词语例句

例句一:他经历了连番打击之后,整个人显得塌飒不堪,往日的锐气荡然无存。

例句二:这支队伍连战连败,士气塌飒,已无争胜之心。

例句三:韩愈在书信中以"塌飒"形容友人失意之态,读来令人感喟。

例句四:他塌飒地坐在角落里,目光涣散,仿佛对一切都失去了兴趣。

例句五:那家公司经营不善,员工个个塌飒,毫无干劲可言。

例句六:久病之后,他精神塌飒,不复当年意气风发之貌。


近义反义

近义词:颓唐、萎靡、消沉、颓丧、委顿

反义词:抖擞、振奋、昂扬、焕发、意气风发


外语翻译

英语:dejected and listless; spiritless and downcast

日语:意気消沈した、無気力な様子(いきしょうしんした、むきりょくなさま)


字源解析

塌:本义为倒塌、下陷,引申为精神上的垮塌、崩溃。

飒:本义为风声,引申为飘零、衰败之貌。二字合为一词,取"精神如屋之倒塌、如风之飘零"之意,形容人意志消沉、精神萎靡。

构词方式:联合式合成词,两字意义相近,共同表达衰颓不振之义。


现当代应用

使用现状:该词在现代汉语中已基本不再使用,仅在研究古代文献或刻意追求古雅文风的写作中偶有出现。

替代词汇:现代汉语中表达相同含义时,通常使用"颓废""萎靡""消沉""颓丧"等更为常见的词语。


分字解释


※ "塌飒"的意思解释、塌飒是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。