biānmí

边靡


拼音biān mí
注音ㄅ一ㄢ ㄇ一ˊ

繁体邊靡

基础信息

拼音:biān mǐ

词性:动词

释义:指风吹草偃、草木随风倒伏貌。形容风向强劲,草木顺势倾斜的景象。

使用频率:极为罕见,属于古汉语词汇,现代汉语中基本不再使用。


引证典故

出处:《史记·司马相如列传》载《上林赋》:"纷溶萷蔘,猗狔从风,浏莅芔歙,盖象金石之声,管籥之音。"后世注家于相关段落中引及"边靡"一语,用以状写草木随风偃仰之态。


词语用法

语法功能:在句中作谓语或状语,多用于描写自然风物。

搭配对象:常与草木、原野、风势等意象搭配,构成"草边靡""麦浪边靡"等表达。

语体色彩:书面语,带有古雅色彩,仅见于辞赋一类文体。


词语例句

1. 汉赋铺陈上林之盛,写风起而林莽边靡,极尽形容之能事。

2. 秋风过处,原野尽边靡,一望皆伏。

3. 长飙吹发,草树相边靡,声势浩荡。

4. 古辞赋家状物之妙,在于以一字尽物之情态,如"边靡"二字,风过草偃之景如在目前。

5. 麦熟时节,疾风掠过,千亩麦浪边靡,蔚为壮观。


近义反义

近义词:披靡、偃仆、从风

反义词:挺立、卓然


外语翻译

英语:(of grass or trees) bending in the wind; bowing before the wind

单字翻译:边:side, border; 靡:bending, falling


文化学术

"边靡"一词反映了汉赋文学中对自然景象精细描摹的特点。汉大赋追求"苞括宇宙,总览人物"的写作理念,对风、草、木等自然元素的刻画力求穷形尽相。"边靡"与"披靡"意近而形态稍异,"披靡"侧重军事语境中军队溃散之意,"边靡"则专指草木随风倾伏的自然景象。这一用词差异体现了古汉语词汇在具体语境中的精确分工。

在辞赋研究中,"边靡"属于"联边字"或"同义复合词"的范畴,两个语素协同表达同一意象,增强描写的整体感和节奏感,是汉赋语言的一个显著特征。


字源解析

边:从辵,臱声。本义为山边、水边,引申泛指边缘、侧畔。

靡:从非,麻声。本义为倒下、披散,如"望风披靡"。引申有柔美、细腻之义,如"靡靡之音"。

合义:"边靡"合二字之义,指草木于边缘处随风倒伏,强调风势与物态之间的动态关系。


现当代应用

"边靡"在现代汉语中已基本退出日常使用,仅偶见于古典文学赏析、辞赋研究等专业领域。部分当代作家在仿古风格作品中偶有援引,但非常少见。该词可作为汉语词汇史研究的素材,用以考察古汉语描写性复合词的构词规律及其在文学文本中的实际运用。


分字解释


※ "边靡"的意思解释、边靡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词