kuífǔ

揆抚


拼音kuí fǔ
注音ㄎㄨㄟˊ ㄈㄨˇ

繁体揆撫

基础信息

拼音:kuí fǔ

词性:动词

释义:度量治理,指审度时势以施行安抚之策。"揆"为度量、揣度,"抚"为安抚、抚恤。合指统治者或官员审察民情、斟酌形势后实施安抚措施。

使用时期:主要见于先秦至两汉典籍,后世沿用但频率降低,属文言词汇。


引证典故

《诗经·大雅·民劳》:"民亦劳止,汔可小安。惠此中国,以绥四方。无纵诡随,以谨缱绻。式遏寇虐,无俾正反。王欲玉女,是用大谏。"此诗背景涉及周王安抚四方之策,后世注疏中多用"揆抚"概括此类政治举措。

《尚书·周书》:周公施政反复强调"敬德保民",后世史家在叙述周公治国方略时,常以"揆抚天下"概括其审度时势、安抚诸侯与民众的整体策略。

《汉书·食货志》:班固论及汉初政措,提到高祖、文帝"揆抚轻重,调剂盈虚",指其审度经济状况后施行相应的赋税与赈济政策。

《旧唐书·职官志》:论及刺史职能时有"察风俗、揆抚黎庶"之语,指地方官考察民风民情后施行安抚治理。


词语用法

语法功能:作谓语或定语,主语多为君主、朝廷或地方长官。常见搭配为"揆抚天下""揆抚百姓""揆抚黎民""揆抚地方"等。

语义特征:该词不是一般意义上的"安抚",而是强调在行动之前有审度、揣度的过程,即先"揆"后"抚",带有理性判断与策略选择的政治意味。

使用语境:多用于奏疏、史论、政论文等正式文体,描述朝廷或官员的施政方针。不宜用于日常口语或私人书信。


词语例句

例句一:汉初承秦之弊,高祖入关中,约法三章,轻徭薄赋,以安天下。此乃揆抚之术,非徒仁心之发也。(意指非单纯出于仁慈,而是审度形势后的理性决策。)

例句二:文帝即位,躬修玄默,劝课农桑,省减租税。史官论曰:"帝之揆抚,以宽为本,故海内富庶,刑罚稀措。"

例句三:开元中,玄宗锐意边功,府兵既坏,方镇势重。有上书者谏曰:"陛下不揆抚腹心之困,而远征夷狄之利,恐社稷之忧不在夷狄而在萧墙之内。"

例句四:宋臣论西北备御之策,其疏略谓:"今日之患,不在敌强,不在兵弱,在朝廷揆抚之失宜耳。宜先固人心,次议战守,不宜轻动以摇众志。"

例句五:明臣海瑞上疏,直言时政之弊,中有"陛下之揆抚天下,远稽古训,近酌时宜,要在去其害民者而已"一语,劝嘉靖帝审度利弊、以安民生为要。

例句六:清人王夫之《读通鉴论》论及历代施政,有云:"善揆抚者,不恃威而恃德,不恃惠而恃诚。德诚既立,则天下自定。"


近义反义

近义词:安抚、绥抚、抚循、镇抚、拊循。诸词均有"安定、抚慰"之义,但"绥抚"侧重以和悦之道安定人心,"镇抚"兼有镇压与安抚双重含义,"拊循"偏于抚恤慰问,而"揆抚"则突出审慎判断后采取行动的意味。

反义词:扰民、虐民、刻剥。前者指审度后施行安抚,后者指不加审察地侵害百姓,二者构成施政行为上的对立。


外语翻译

英语:to deliberate and pacify; to govern with measured conciliation

日语:はかって撫する(はかってぶする)

法语:gouverner avec prudence et modération; pacifier après délibération

德语:erwägen und besänftigen; mit Umsicht regieren


文化学术

儒家政治思想中的定位:"揆抚"体现了儒家"先教后养"的施政逻辑。在儒家的治国框架中,统治者的行为应当以"知"为先导,以"仁"为归结。"揆"是知的层面,要求审时度势、明辨得失;"抚"是仁的层面,要求以宽厚之心安定民众。二者的结合,反映了儒家对理想政治行为的基本要求。

与"抚"字单独使用的区别:古籍中单用"抚"字极常见,如"抚万民""抚四夷",但"抚"本身不一定包含审度判断的含义。加上"揆"字后,词语获得了理性筹划的维度,暗示施政者不是凭主观意愿盲目行动,而是在充分了解形势后做出决策。这一构词方式反映了古人对政治行为"审而后动"的期待。

学术讨论:清代学者段玉裁注《说文解字》时指出,"揆"与"葵"同源,本义为度量方位,后引申为对事物的全面审察。将"揆"与"抚"组合,强调的是治理行为中的理性判断环节。近现代学者钱穆在论及中国传统政治时,曾指出中国古代政治思想中始终存在"审慎"与"仁德"的双重要求,"揆抚"一词恰好浓缩了这一思想。


字源解析

"揆"字:从手,癸声。《说文解字》释为"度也",即度量、揣度之意。《诗经·鄘风·定之方中》有"揆之以日",指用日影测定方位。"揆"的本义是测量方向,后泛指对事物的全面判断与衡量。

"抚"字:从手,无声。《说文解字》释为"安也",本义为用手轻抚使安,引申为安抚、抚慰、抚恤。《左传》中常见"抚其民""抚诸侯"等用法,指以安定为目的的政治行为。

构词理据:"揆抚"属并列式复合词,前字表判断过程,后字表行动结果。这种"先判断、后行动"的语序安排,反映了古人对施政程序的理解:理性判断在先,实际措施在后,二者不可偏废。


现当代应用

书面语中的保留:现代汉语中"揆抚"已基本退出日常口语,但在学术论文、历史著作及仿古文风中偶有出现。例如,研究中国古代政治思想的论文中,可能用"揆抚政策"指代古代君主审度时势后采取的安抚措施。

"揆"字的独立使用:虽然"揆抚"整体已非常用词,但"揆"字在现代书面语中仍以"揆度""睽情度理"等形式出现,表示揣度、审察之意。"抚"字则仍然活跃于"安抚""抚慰""抚恤"等常用词中。

使用建议:在现代写作中引用该词时,应注意其文言色彩与政治语境。直接用于白话文可能造成语体不协调。若在论述古代政治的学术论文中使用,应先给出释义,再进入具体分析。


分字解释


※ "揆抚"的意思解释、揆抚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。