首页汉语词典古今一揆古今一揆的意思
gǔjīnyīkuí

古今一揆


拼音gǔ jīn yī kuí
注音ㄍㄨˇ ㄐ一ㄣ 一 ㄎㄨㄟˊ

词类成语
成语解释古今一揆

基础信息

词语:古今一揆是一个汉语成语,读音 gǔ jīn yī kuí。该词意为古今相同,没有差异,形容事物或规律在历史长河中保持一贯性。多用于强调某种原则、制度、思想或现象在古今之间具有高度的一致性或共通性。


引证典故

出处与典故:“古今一揆”最早可追溯至古代典籍中的表达方式,虽无单一明确出处,但其思想渊源深厚。类似表述见于《汉书·艺文志》中“法度无所更张,古今同贯”的语境,以及宋代朱熹《论语集注》中“礼乐刑政,其用一揆”。该词体现了中国古代“通古今之变”的学术传统,强调历史发展的连续性而非断裂。在清代学术中,如戴震、王夫之等人论述典章制度时,常引用此类观点以说明礼制、政治原则的恒常性。


词语用法

语法功能:“古今一揆”通常作谓语、宾语或定语,用于书面语体,常见于史学、哲学、文学评论等领域。多用于正式文体中,表达对历史规律的总结或对古今一致性的判断。

使用语境:常用于讨论政治制度、道德规范、文化传承等主题,强调其超越时代的稳定性。例如,在分析儒家治国理念时,可说“仁政之道,古今一揆”;在评价法律体系演变时,也可指出“礼法之本,古今一揆”。


词语例句

例句1:孔子所言“克己复礼为仁”,实为治国修身之根本,古今一揆,不可轻忽。

例句2:历代王朝皆以孝治天下,其伦理纲常,可谓古今一揆。

例句3:史家论曰:三代之法,虽损益不同,然其尊君敬上之本,古今一揆也。

例句4:今人读《周礼》,若谓其制度迂阔,岂知礼乐刑政,本乎人情,古今一揆。

例句5:学者考诸古籍,发现民本思想自先秦以来一脉相承,实乃古今一揆之明证。


近义反义

近义词:古今如一、千古不易、亘古不变、异代同风、一脉相承、不刊之论。

反义词:今是昨非、朝令夕改、因时制宜、革故鼎新、与时迁移、截然不同。

辨析说明:“古今一揆”侧重强调本质上的统一性,不同于“古今如一”仅指表面一致;亦区别于“千古不易”的绝对化语气,前者更重逻辑贯通而非时间跨度。


外语翻译

英文翻译:gǔ jīn yī kuí → "the same in ancient and modern times" 或 "consistent through ages"

日文翻译:古今一揆(こきんいっき)

法文翻译:identique à travers les âges

德文翻译:unverändert von alters her


文化学术

文化背景:“古今一揆”体现了中国传统史学“通变观”的核心理念,即认为历史虽有变化,但根本原则不变。这一观念源于《周易》“穷则变,变则通,通则久”的思想,但在儒家体系中常被解释为“守经达权”——坚守根本道义而灵活应对时势。

学术应用:在汉学研究中,该词常用于分析制度史、思想史的延续性。例如,钱穆在《中国历代政治得失》中指出:“中国政治传统,重在纲常名教,此即所谓古今一揆。”现代史学界亦借此类表述探讨“大传统”与“小传统”之间的深层结构一致性。


字源解析

逐字释义:

  • 古:甲骨文象古人持戈而立,本义为“旧事”“旧日”,引申为“远古”。
  • 今:金文从“亼”(聚集)、“一”(地面),表示“当下”“现在”。
  • 一:会意字,天地初分之一气,表统一、唯一。
  • 揆:从“癸”声,“手”旁,本义为“度量”“揣测”,引申为“准则”“标准”。《说文解字》:“揆,度也。”段玉裁注:“凡忖度其事谓之揆。”

整体构意:四字连用构成主谓结构,“古今”为主语,“一揆”为谓语,意为“古今(之事理)归于同一准则”。整体表达一种对历史规律性的深刻认知。


现当代应用

现代使用场景:在学术论文、政策报告、文化评论中仍可见其身影。例如,讨论社会主义核心价值观与传统德治思想的关联时,学者可能写道:“二者精神内核,实乃古今一揆。”此外,在比较文学研究中,用以说明某些母题(如“忠臣不事二主”)在不同时代文本中的持续再现。

新媒体语境:在网络史学文章或短视频解说中,该词被适度化用,如“从商鞅变法到改革开放,改革精神,古今一揆”,以增强话语的历史纵深感与权威性。



※ "古今一揆"的意思解释、古今一揆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。