拼音:jīn jiāo
词性:形容词
结构:并列式合成词
释义:自恃而骄傲。矜,自夸、自负;骄,傲慢、自大。二字合指因自认为有才能或功劳而表现出骄傲自满的态度。
使用频率:书面语,现代口语中较少使用
《尚书·大禹谟》:"汝惟不矜,天下莫与汝争能;汝惟不伐,天下莫与汝争功。"矜与伐并举,皆指自我夸耀。此句意为:你不自夸,天下便无人与你争能;你不自功,天下便无人与你争功。这是"矜"字用于表示自我夸耀义的重要早期用例。
《老子》第九章:"持而盈之,不如其已;揣而锐之,不可长保。"虽有骄矜之意,但未直接使用"矜骄"一词。
《北史·隋宗室诸王传》:隋文帝杨坚之子杨秀,史载其"性甚骄矜",后因不法行为被废。"骄矜"与"矜骄"同义,指骄傲自大。
《旧唐书·魏征传》:魏征上疏戒太宗"戒奢靡、去骄矜",其中"骄矜"即矜骄之义。
语法功能:形容词,在句中可作谓语、定语、状语。
搭配习惯:常与"性情""态度""之气""之意"等词语搭配。"矜骄"多含贬义,形容人因自恃才能、地位或功劳而傲慢自大。
语体特征:属书面语词汇,常见于历史文献、文学评论及正式论述中,现代日常口语一般不用。
例一:他虽才华横溢,却从不矜骄,待人谦和有礼,深受同僚敬重。
例二:恃功矜骄者,往往因轻敌而败,历史教训比比皆是。
例三:此人生性矜骄,目中无人,终至众叛亲离,落魄而终。
例四:凡矜骄之人,闻过则怒,纳谏则难,是以君子戒之。
例五:年少得志者最易矜骄,若能虚怀若谷,方可行远。
例六(仿古):位高权重而矜骄凌下,未有不亡者也。
近义词:骄矜、骄傲、傲慢、自矜、自伐、自大、倨傲
反义词:谦逊、谦虚、谦恭、虚心、自谦、温逊
辨析:"骄矜"与"矜骄"词素顺序颠倒,意义相同,但"骄矜"在现代汉语中使用更为常见。"自矜"侧重自我夸耀,"矜骄"则强调由自恃而生的傲慢态度。
矜:英语 boastful, conceited;法语 vanteur, orgueilleux;德语 prahlerisch, eingebildet
骄:英语 arrogant, haughty;法语 arrogant, hautain;德语 hochmütig, stolz
矜骄(整体):英语 arrogant and self-important;法语 orgueilleux et vantier;德语 hochmütig und prahlerisch
传统伦理视角:在中国传统道德体系中,"矜骄"被视为德行之害。儒家经典反复强调谦逊之德,《易经》六十四卦中唯"谦"卦六爻皆吉,说明古人对谦退品格的推崇。矜骄与谦德相对立,历来受到主流价值观的贬抑。
史学传统:历代史书常以"骄矜""矜骄"等词评价人物的败亡之因。司马迁在《史记》中记载项羽"自矜功伐,奋其私智而不师古",班固在《汉书》中亦有类似评判。这些用法构成了一种将矜骄视为致祸之因的历史叙事模式。
文学批评:古代文论中偶见"矜骄"一词用于批评文风。若文章有矜骄之气,则失之轻薄浮露,不合温厚之旨。
矜:形声字。从矛,今声。本义为矛柄。后引申出怜惜(如矜怜)、自夸(如自矜)、庄重(如矜持)等义。表示"自夸"义的"矜",在先秦典籍中已广泛使用。
骄:形声字。从马,乔声。本义为高大的马。《说文解字》:"骄,马高六尺为骄。"后引申出骄傲、傲慢之义。马的高大引申为人之自高自大,这一语义演变路径清晰。
合义:二字合为"矜骄",取"矜"之自夸义与"骄"之傲慢义,构成并列式复合词,语义自明。
文学领域:现当代文学评论与研究文章中偶见使用"矜骄"一词,多用于分析人物性格或批评文风。如评论某历史小说人物"矜骄误国",即属此类用法。
历史研究:学术论文中,"矜骄"作为古汉语词汇被直接引用或用于概括历史人物性格特征。如研究魏晋士族、唐代藩镇等课题时可能涉及。
辞书收录:《汉语大词典》《王力古汉语字典》等大型辞书收录"矜骄"词条,释义为"自大傲慢"。
日常使用:现代口语中"矜骄"已不常见,日常生活中多用"骄傲""狂妄""自以为是"等词替代。但在书面语、演讲或正式文本中使用"矜骄",可增添典雅气息。