tóugāo

头高


拼音tóu gāo
注音ㄊㄡˊ ㄍㄠ

繁体頭高

基础信息

读音:tóu gāo

词性:形容词

基本释义:形容人骄傲自大、目中无人的样子。多用于形容人因地位、财富或成就而表现出傲慢的态度。


引证典故

古代文献:“头高”一词在古代文献中较为罕见,但在明清小说及近代口语中常见。例如,清代小说《官场现形记》中曾用“头高气扬”形容官员得势后的傲慢姿态。

文化背景:该词与中国传统文化中强调谦逊的价值观相关,如《论语》中“君子泰而不骄”,反衬“头高”为负面品行。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,常与“气扬”“眼高”等词连用,形成固定搭配。

语体色彩:口语化较强,多用于非正式场合的批评或讽刺。

使用场景:常用于描述人在得势、致富或取得成就后表现出的傲慢态度。


词语例句

1. 他刚升职就头高起来,连老同事都不理了。

2. 这人有点钱就头高气扬,实在让人讨厌。

3. 她获奖后头高得连老师的话都听不进去了。

4. 头高的人往往在人际交往中容易碰壁。

5. 别看他现在头高,遇到挫折就会清醒了。


近义反义

近义词:傲慢、骄矜、自大、趾高气扬、目中无人

反义词:谦逊、谦虚、低调、平易近人、虚怀若谷


外语翻译

英语:arrogant; haughty

日语:傲慢(ごうまん)

法语:arrogant


文化学术

文化内涵:“头高”体现了中国传统文化对谦逊品德的推崇,如《周易》中的“谦卦”强调“谦谦君子”,而“头高”则被视为违背这一道德准则的行为。

学术研究:在社会语言学中,“头高”可作为研究社会阶层与语言态度关系的案例,反映人们对于权力与地位变化的心理反应。


字源解析

单字释义:“头”指头部,引申为人的姿态或态度;“高”本义为高度,此处隐喻抬高自身、轻视他人。

构词逻辑:通过身体部位“头”与空间概念“高”的组合,以具象化方式描绘心理上的傲慢状态。


现当代应用

现代用法:当代社会中,“头高”仍常用于批评职场、社交中的傲慢行为,例如网络流行语“飘了”与之语义相近。

跨文化对比:与英语中的“look down on someone”或日语中的“上から目線”(居高临下的态度)存在文化共鸣,均通过空间隐喻表达傲慢心理。


分字解释


※ "头高"的意思解释、头高是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。