wánhù

顽户


拼音wán hù
注音ㄨㄢˊ ㄏㄨˋ

繁体頑戶

基础信息

拼音:wán hù

词性:名词

释义:指顽固不化、难以管教的民户,旧时指不守法度、不服管束的人家。

注音:ㄨㄢˊ ㄏㄨˋ


引证典故

出处:该词多见于明清文献,用以描述地方上抗税、抗官、不守规矩的住户。明代户籍制度严密,地方官员上报"顽户",指不服教化、不纳赋税的人家。

典籍记载:《明史·食货志》中有关于"顽户"的记载,指不守法度、难以管教的民户。清代地方官书中亦常见此称,用于描述地方治理中的棘手对象。


词语用法

语法功能:作名词使用,多充当主语或宾语。

搭配对象:常与"惩治""教化""管束"等动词搭配,如"惩治顽户""教化顽户"。

语体色彩:带有贬义,属书面语,今已少用。


词语例句

古籍用例一:明代地方官上报:"境内有顽户数家,抗粮不纳,屡训不从。"

古籍用例二:清代某县令禀文中称:"顽户王某,素行不法,唆讼抗官,为一方之害。"

古籍用例三:《清会典》相关记载中,"顽户"指编入户籍却不服管束的人家。

古籍用例四:地方官告示中称:"顽户梗化,自取罪愆,非官之过也。"

古籍用例五:清代刑案卷宗中,"顽户"指多次犯法、不思悔改的人家。


近义反义

近义词:悍民、梗化之民、不法之徒

反义词:良民、顺民、淳民


外语翻译

英语:recalcitrant household / refractory family

日语:頑固な家戸(がんこなこく)

法语:ménage récalcitrant


文化学术

社会背景:"顽户"一词反映了古代中国户籍制度与基层治理的紧张关系。户籍制度将百姓编入里甲,承担赋税徭役,而"顽户"是这套制度中的异类。

学术讨论:历史学者研究明清基层社会治理时,常以"顽户"为切入点,考察国家权力与地方社会之间的博弈。


字源解析

顽:从页从元,本义指难劈开的硬木,引申为顽固、不驯服。

户:象形字,单扇门之形,引申为住户、家庭。

合义:"顽户"即顽固不化、不服管束的人家。


现当代应用

使用现状:现代汉语中已极少使用,仅见于古籍整理、历史研究及文学创作中。

研究价值:该词是研究明清社会史、法律史的重要语料,反映了当时的治理困境与社会矛盾。


分字解释


※ "顽户"的意思解释、顽户是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。