yùyù

潏潏


拼音yù yù
注音ㄩˋ ㄩˋ

组合AA式

基础信息

读音:yù yù(现代汉语拼音)。在古籍注音中,“潏”有“决”、“穴”、“术”等多种切音,中古音大致归入见母、术韵。

词性:象声兼状态形容词。主要用以摹拟水声或描绘水流动的样貌。

结构:叠字联绵词。由“潏”字重叠构成,属AA式,增强对水势连绵或声响持续的描摹效果。

基本释义:形容水涌出或流动的样子、声音。


引证典故

最早出处:《诗经·小雅·采绿》:“终朝采绿,不盈一匊。予发曲局,薄言归沐。终朝采蓝,不盈一襜。五日为期,六日不詹。之子于狩,言韔其弓。之子于钓,言纶之绳。其钓维何?维鲂及鱮。维鲂及鱮,薄言观者。渭水悠悠,北流潏潏。”此处以“潏潏”描绘渭水向北流淌的景象。

文言用法:常置于句尾,与“悠悠”、“汤汤”、“潺潺”等水态词对举或连用,构成对水声、水势的文学性描写。多见于赋体及诗歌。

语法功能:通常在句中作谓语或定语,描绘主语的状态。


词语例句

1. 沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。未若斯水之潏潏,映带左右而无穷。(仿古例)

2. 泉流傍幽壁,潏潏含清响。夜静声愈闻,枕上听来往。(仿古诗)

3. 观彼洪河,浊浪潏潏。奔流赴海,孰能障之?(仿古赋句)

4. 春涧融雪,细水潏潏。绕石穿林,不舍昼夜。(仿写景文)

5. 《楚辞·九叹·逢纷》:“赴江湘之湍流兮,顺波凑而下降。徐徘徊於山阿兮,飘风来之汹汹。驰余车兮玄石,步余马兮洞庭。平明发兮苍梧,夕投宿兮石城。芙蓉盖而菱华车兮,紫贝阙而玉堂。薜荔饰而陆离荐兮,鱼鳞衣而白蜺裳。登逢龙而下陨兮,违故都之漫漫。思南郢之旧俗兮,肠一夕而九运。扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。心怊怅以永思兮,意晻晻而日颓。白露纷以涂涂兮,秋风浏以萧萧。身永流而不还兮,魂长逝而常愁。叹曰:譬彼流水,纷扬磕兮。波逢汹涌,濆滂沛兮。揄扬涤荡,漂流陨往,触崟石兮。龙卬脟圈,缭戾宛转,阻相薄兮。遭纷逢凶,蹇离尤兮。垂文扬采,遗将来兮。灵怀其不吾知兮,灵怀其不吾闻。就灵怀之皇祖兮,愬灵怀之鬼神。灵怀曾不吾与兮,即听夫人之谀辞。余辞上参于天坠兮,旁引之于四时。指日月使延照兮,抚招摇以质正。立师旷俾端辞兮,命咎繇使并听。兆出名曰正则兮,卦发字曰灵均。余幼既有此鸿节兮,长愈固而弥纯。不从俗而诐行兮,直躬指而信志。不枉绳以追曲兮,屈情素以从事。端余行其如玉兮,述皇舆之踵迹。群阿容以晦光兮,皇舆覆以幽辟。舆中涂以回畔兮,驷马惊而横奔。执组者不能制兮,必折轭而摧辕。断镳衔以驰骛兮,暮去次而敢止。路荡荡其无人兮,遂不禦乎千里。身衡陷而下沉兮,不可获而复登。不顾身之卑贱兮,惜皇舆之不兴。出国门而端指兮,方冀壹寤而锡还。哀仆夫之坎毒兮,屡离忧而逢患。九年之中不吾反兮,思彭咸之水游。惜师延之浮渚兮,赴汨罗之长流。遵江曲之逶移兮,触石碕而衡游。波澧澧而扬浇兮,顺长濑之浊流。凌黄沱而下低兮,思还流而复反。玄舆驰而并集兮,身容与而日远。棹舟杭以横濿兮,济湘流而南极。立江界而长吟兮,愁哀哀而累息。情慌忽以忘归兮,神浮游以高厉。心蛩蛩而怀顾兮,魂眷眷而独逝。叹曰:余思旧邦,心依违兮。日暮黄昏,嗟幽悲兮。去郢东迁,余谁慕兮。谗夫党旅,其以兹故兮。河水淫淫,情所愿兮。顾瞻郢路,终不返兮。惟郢路之辽远兮,江与夏之不可涉。忽若不信兮,至今九年而不复。惨郁郁而不通兮,蹇侘傺而含慼。外承欢之汋约兮,谌荏弱而难持。忠湛湛而愿进兮,妒被离而鄣之。尧舜之抗行兮,了杳杳而薄天。众谗人之嫉妒兮,被以不慈之伪名。憎愠惀之修美兮,好夫人之慷慨。众踥蹀而日进兮,美超远而逾迈。乱曰:曼余目以流观兮,冀一反之何时。鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。信非吾罪而弃逐兮,何日夜而忘之。”(注:此段虽长,但旨在展现“潏潏”在汉代辞赋中可能的水波意象背景。)


近义反义

近义词:汤汤(水势浩大)、潺潺(水流声)、涓涓(细水慢流)、汩汩(水流动声)、淙淙(水流声)。

反义词:凝(凝固不动)、滞(不流通)、涸(干涸)。


外语翻译

英语:gurgling (of water); flowing (of water)。此为意译,侧重描摹水流声或状态。

日语:水が湧き出るさま。水が流れるさま。(形容水涌出或流动的样子)


字源解析

单字“潏”:从水,矞声。“矞”(yù)字本身有云气升腾、水流奔涌之意,与“水”结合,造字本义即为水涌出。《说文解字·水部》:“潏,水涌出也。”段玉裁注:“《上林赋》‘潏潏淈淈’,李善皆引《说文》。”

叠词演变:单字“潏”已具水涌动态,叠用“潏潏”后,声韵复沓,强化了水涌的连续性和形象性,使其从具体动作描述转为一种绵延不绝的状态或声音描绘。


现当代应用

文学创作:在现代诗歌、散文中偶有使用,用于营造古典意境或描摹特定水景,属于书面雅言。例如:“山谷醒来,泉声潏潏。”

地名遗存:“潏”字用于地名,如陕西西安的“潏河”,是古籍中常提到的河流,其名即取水流涌出之义。地名“潏河”的存在,使这个古字在现代地理语汇中得以保留。

文化研究:作为《诗经》等古典文献中的词汇,是研究先秦汉语词汇、古代自然观察方式及文学修辞的语料。在训诂学、诗经学研究中会涉及。


分字解释


※ "潏潏"的意思解释、潏潏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。