chúchuāng

橱窗


拼音chú chuāng
注音ㄔㄨˊ ㄔㄨㄤ

词性名词
繁体櫥窗

基础信息

拼音:chú chuāng

词性:名词

基本释义:指商店临街的玻璃窗,用于陈列商品,以吸引顾客;也比喻展示或反映某种情况、风貌的媒介或窗口。


引证典故

早期用例:“橱窗”一词在近代汉语中开始广泛使用,与商业发展密切相关。例如,茅盾在《子夜》中写道:“霓虹灯管织成的彩色的橱窗,陈列着各式各样的商品。”这反映了20世纪30年代上海商业橱窗的繁华景象。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语、定语。例如:“这个橱窗(主语)设计得很精美。”“她站在橱窗(宾语)前。”“橱窗(定语)里的模特吸引了许多人。”

搭配特点:常与“布置”、“设计”、“陈列”、“展示”、“浏览”等动词搭配;也常受“临街”、“明亮”、“精美”、“商业”等形容词修饰。


词语例句

1. 商店的橱窗里陈列着最新款的时装。

2. 孩子们趴在橱窗前,目不转睛地看着里面的玩具。

3. 这个艺术展是了解当代绘画潮流的一个重要橱窗。

4. 她花了一下午时间布置圣诞节的橱窗。

5. 政策的变化通过媒体报道这个橱窗清晰地展现出来。


近义反义

近义词:陈列窗、展示窗、货架(在特定语境下)、窗口(比喻义)

反义词:仓库、库房(指不用于展示的存储空间)、后台(与“展示窗口”相对)


外语翻译

英语:show window, display window, shop window

日语:ショーウィンドウ (shō windō), 陳列窓 (chinretsu mado)

法语:vitrine

德语:Schaufenster


文化学术

消费文化象征:橱窗是现代消费社会的重要标志,它不仅是商品展示的空间,更是一种视觉营销和城市景观的元素,反映了特定时代的审美趣味和商业策略。

学术研究:在社会学、市场营销学和设计学领域,橱窗常被作为研究对象,探讨其如何构建欲望、引导消费以及塑造城市公共空间的身份认同。


字源解析

“橱”:形声字,从木厨声,本义指一种放置物品的家具,如衣橱、书橱。引申为存放和展示物品的设施。

“窗”:象形字,本指房屋壁上通气透光的洞口。此处引申为具有透明、展示功能的界面。

合成词义:“橱窗”即“像橱柜一样的窗户”,形象地表达了其兼具储物(陈列)与透光(展示)的双重功能。


现当代应用

商业应用:橱窗设计已成为一门独立的视觉营销艺术,通过灯光、色彩、道具和叙事手法来创造吸引人的场景,提升品牌形象和销售额。

数字时代的隐喻:在互联网时代,“橱窗”的概念被延伸至虚拟空间。例如,网站的首页、App的界面、社交媒体的个人主页常被称为“数字橱窗”,是信息展示和形象塑造的第一窗口。

社会应用:该词也常用于政治、文化领域,如“改革开放的橱窗”,意指能够集中体现某种政策成果或文化风貌的典型地区或领域。


分字解释


※ "橱窗"的意思解释、橱窗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词