chuānghuā

窗花


拼音chuāng huā
注音ㄔㄨㄤ ㄏㄨㄚ

词性名词

基础信息

释义:窗花是中国传统民间剪纸艺术的一种形式,特指贴在窗户上用作装饰的剪纸作品。其题材多取自吉祥图案、民间传说、花鸟虫鱼等,具有祈福纳祥、装点环境的功用。

词性:名词

结构:偏正式复合词,由“窗”(窗户)和“花”(装饰性图案)构成。


引证典故

历史渊源:窗花的起源可追溯至汉代,随着造纸术的普及而发展。唐代诗人李商隐《人日即事》中“镂金作胜传荆俗,翦彩为人起晋风”的诗句,虽未直接提及“窗花”,但“翦彩”即指剪纸,反映了当时剪纸迎春的习俗,可视作窗花艺术的早期文献佐证。

民俗记载:清代富察敦崇《燕京岁时记》中记载:“冬至后,贴窗花……乃闺中之事。” 明确记录了清代北方地区在冬至后,由妇女剪制、张贴窗花以迎接新春的民间传统。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语或宾语。

搭配习惯:常与动词“剪”、“贴”、“刻”、“裱”等搭配,如“剪窗花”、“贴窗花”。也常与形容词“红火的”、“精美的”、“传统的”等连用。

语体色彩:具有浓厚的民俗和文化色彩,常用于描述传统节日、民间艺术和乡村生活场景。


词语例句

1. 奶奶的手巧极了,一张红纸在她手里不一会儿就变成了一幅精美的窗花。

2. 每逢春节,家家户户都会贴上崭新的窗花,寓意着辞旧迎新、吉祥如意。

3. 这组以十二生肖为主题的窗花,造型生动,深受孩子们的喜爱。

4. 博物馆正在举办一场民间剪纸艺术展,展出的窗花作品来自全国各地。

5. 随着时代的发展,窗花的题材也更加丰富,甚至出现了融合现代元素的设计。


近义反义

近义词:剪纸、刻纸。其中“剪纸”是窗花所属的艺术门类总称,“刻纸”则强调使用刻刀的制作技法,与“剪纸”(多用剪刀)略有不同。

反义词:无直接反义词。在特定语境下,可与“素窗”(未加装饰的窗户)形成概念上的对比。


外语翻译

英语:Paper-cut for window decoration; Window paper-cuts

日语:窓飾り(まどかざり);切り紙(きりがみ)

法语:Découpages de papier pour fenêtres


文化学术

文化内涵:窗花是农耕社会民俗信仰和审美观念的载体。其图案多蕴含吉祥寓意,如“鱼”象征年年有余,“蝙蝠”谐音“福”,“喜鹊登梅”寓意喜上眉梢,体现了民众对美好生活的向往。

艺术价值:作为非物质文化遗产,窗花融合了绘画、雕刻等艺术特点,构图饱满,线条流畅,色彩鲜明(以红色为主),具有极高的审美价值。不同地区形成了独特风格,如河北蔚县窗花以染色刻纸闻名,陕西窗花则风格粗犷古朴。


字源解析

窗:本义为房屋墙上通气透光的装置。字形从穴,囱声。在古代,“窗”与“囱”曾为同一概念,后逐渐分化。

花:本义为植物的繁殖器官,引申为形状像花朵的东西,进而泛指各种装饰性的图案或花纹。

合成释义:“窗花”一词,即“窗户上的装饰性图案”,形象地表达了这种艺术形式的载体和外观特征。


现当代应用

传统延续:在广大农村地区和部分城市家庭,春节贴窗花的习俗依然被保留,是年味的重要象征。

艺术创新:当代艺术家和设计师从传统窗花中汲取灵感,将其元素应用于平面设计、服装设计、室内装饰乃至数字艺术中,使其焕发新的生命力。

教育传承:窗花剪纸被纳入中小学美术课程及社区文化活动,成为传承中华优秀传统文化、培养动手能力的重要途径。

文化旅游:一些以剪纸艺术闻名的地区(如蔚县、延安),将窗花作为特色文化旅游产品,推动了当地经济发展和文化传播。


分字解释


※ "窗花"的意思解释、窗花是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词