jǐngdòng

警动


拼音jǐng dòng
注音ㄐ一ㄥˇ ㄉㄨㄥˋ

繁体警動

基础信息

拼音:jǐng dòng

词性:动词

基本释义:指因警觉、戒备或受到惊扰而有所行动;也指引起警觉、震动或轰动。


引证典故

古代用例:该词在古代文献中多用于描述军事或社会层面的警戒与震动。如《明史·李自成传》载:“关中频岁饥,贼复大炽,朝廷为警动。” 意指因贼寇活动频繁,朝廷为之警戒震动。

近代用例:梁启超《论中国学术思想变迁之大势》中:“其学说颇警动一世。” 形容某种学说引起社会广泛关注与震动。


词语用法

语法功能:多作谓语,后可接宾语(如“警动天下”),也可用于被动句式(如“为之警动”)。

语体特征:属书面语,常见于历史记述、政论文章及文学作品中,现代使用频率较低。

搭配特点:常与“四方”“天下”“朝野”等范围词搭配,强调影响的广泛性;亦与“人心”“视听”等抽象名词连用。


词语例句

1. 边关烽火骤起,京师为之警动,连夜调遣兵马布防。

2. 这位学者的新理论甫一发表,便警动了整个学术界。

3. 地震前的异常现象警动了当地居民,众人纷纷避险。

4. 敌舰逼近海岸线的消息警动了海军司令部。

5. 他那篇揭露时弊的文章,警动了朝野上下。


近义反义

近义词:惊动、震动、轰动、警戒、警惕

反义词:麻痹、松懈、漠视、忽略、沉寂


外语翻译

英语:to alert; to cause alarm; to stir up

日语:警戒させる (けいかいさせる);騒ぎ立てる (さわぎたてる)

法语:alerter; émouvoir


文化学术

文化内涵:体现中国传统中对“防患于未然”的重视,常用于描述社会危机中的集体警觉状态。

学术应用:在历史研究中多用于分析古代军事预警机制或社会动荡时期的舆论反应。


字源解析

单字释义:“警”从言从敬,本义为戒敕,引申为戒备、告诫;“动”本义为行动、改变位置。二字组合强调因警戒而采取行动。

演变过程:始见于汉代文献,唐宋后使用渐广,明清时期成为固定搭配,现代汉语中逐渐被“惊动”“震动”等词分流。


现当代应用

使用领域:主要见于历史小说、新闻报道(尤其涉及国家安全事件时)及学术论著,如“该事件警动了国家安全部门”。

语言变迁:当代多用于书面语,口语中更常用“惊动”“引起注意”等表达,但在强调正式警戒意味时仍具不可替代性。


分字解释


※ "警动"的意思解释、警动是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。