dúshēng

独生


拼音dú shēng
注音ㄉㄨˊ ㄕㄥ

繁体獨生

基础信息

读音:dú shēng

词性:区别词/形容词

释义:指家庭中唯一的子女。常用于"独生子女""独生女""独生子"等复合词中,表示父母只生育了一个孩子。


引证典故

该词是现代汉语中形成的复合词,由"独"(单一、唯一)与"生"(生育)组合而成。古代文献中未见"独生"作为固定词语出现,但"独"与"生"分别有悠久的使用历史。

唐代诗人白居易《续古诗十首》有"独生""孤栖"等表述,但非固定词语。现代意义的"独生"随着计划生育政策的推行而广泛使用。


词语用法

语法功能:"独生"一般不单独成句,多作定语修饰名词,或与"子女""女儿""儿子"等构成偏正短语。

常见搭配:独生子女、独生女、独生子、独生女儿、独生儿子、独生一代。

使用注意:"独生"通常不与"人""孩子"等通用名词直接搭配,需使用"独生子女"或"独生子/女"等完整形式。


词语例句

例1:作为独生子女,他从小享受着父母全部的关爱与期望。

例2:这个家庭只有一个独生女儿,父母对她呵护备至。

例3:上世纪八十年代出生的独生子女,如今已步入中年。

例4:独生一代面临着赡养四位老人的沉重压力。

例5:她虽然是独生女,但性格独立,从不依赖父母。

例6:这项政策专门针对独生子女家庭的养老问题。

例7:独生子小明是全家三代人的希望所在。


近义反义

近义词:单传、独苗、独根

反义词:多子女、非独生

辨析:"独苗"偏口语化,带有珍视意味;"独生"为中性书面用语。"单传"强调家族传承的单一性,多用于男性后代。


外语翻译

英语:only child(名词短语);作定语时可译为 only-child,如 only-child family(独生子女家庭)

日语:一人っ子(ひとりっこ)

韩语:독생자(獨生子)/ 외동딸(女儿)/ 외동아들(儿子)

法语:enfant unique

翻译说明:汉语"独生"作定语使用时,英语常用 only-child 作前置修饰语;日语"一人っ子"可单独作名词使用。


文化学术

社会背景:该词的大规模使用与中国二十世纪八十年代后实施的计划生育政策密切相关,成为描述特定人口结构的常用术语。

学术研究:社会学、心理学领域对独生子女群体有大量研究,关注其成长特点、家庭关系及社会适应等问题。

相关概念:独生子女政策、独生子女费、独生子女证、独生子女家庭等衍生词汇构成了特定的政策话语体系。


字源解析

独:从犬从虫,本义为单独、孤独。《说文解字》:"独,犬相得而斗也。"引申为单一、唯一、独自。

生:甲骨文象草木生出地面之形,本义为生长、出生。《说文解字》:"生,进也。象草木生出土上。"引申为生育、产生。

合义:"独生"即唯一生育的(子女),强调家庭中仅有一个孩子的事实。


现当代应用

政策语境:随着生育政策调整,"独生子女"作为特定历史时期的身份标签,在社会保障、养老政策等方面仍有延续性影响。

日常表达:常用于描述个人家庭背景,如"我是独生子女";也用于讨论家庭结构、代际关系等话题。

扩展用法:"独生一代""独生二代"等表述出现,用于分析特定世代群体的共同特征。


分字解释


※ "独生"的意思解释、独生是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。