gēcháng

歌场


拼音gē cháng
注音ㄍㄜ ㄔㄤˊ

繁体歌場

基础信息

拼音:gē chǎng

词性:名词

释义:指演唱歌曲的场所或场合。通常用于指代有歌者表演、众人聆听的空间,包括舞台、厅堂、街头等具体地点,也可泛指歌唱活动发生的领域。


引证典故

“歌场”一词在古籍中偶有出现,多指歌舞表演的场所。唐代诗人李贺《许公子郑姬歌》有“许史世家贵锦衣,宫锦秋风轻出幕”之句,虽未直用“歌场”,但描绘了类似场景。明清小说中渐多使用,如《红楼梦》中描写戏班演唱处,可视为歌场的具体形态。


词语用法

使用频率:现代汉语中使用频率中等,多见于文学性较强或描述传统演艺活动的语境。

搭配:常与“登”“走”“献艺”“驰骋”等动词搭配,如“登上歌场”“驰骋歌场”。也可作定语,如“歌场生涯”“歌场老将”。

语体色彩:略带书面语色彩,有时含怀旧或专业意味。


词语例句

1. 这位老艺术家在歌场活跃了半个世纪,见证了无数观众的欢笑与泪水。

2. 旧时秦淮河畔,歌场林立,丝竹之声昼夜不绝。

3. 他初次登上歌场时紧张得声音发抖,但很快便镇定下来。

4. 这本回忆录详细记录了上世纪三十年代上海歌场的繁盛与变迁。

5. 她在歌场中以一曲清唱惊艳四座,从此声名鹊起。

6. 如今,网络直播成了年轻人眼中的新歌场。

7. 歌场如战场,每一次登台都必须全力以赴。


近义反义

近义词:歌坛、舞台、演艺界、梨园(侧重戏曲)、歌榭(较多指歌楼舞榭)

反义词:无直接反义词,若从“表演场所”角度,可对应“幕后”“台下”等,但非严格反义。


外语翻译

英语:singing venue, stage, concert hall(视具体语境而定)

日语:歌場(うば)、謡い場(うたいば)、舞台

翻译思路:若指具体表演地点,可用venue或stage;若泛指歌唱领域,可译为the world of singing或show business。


文化学术

在民俗学与音乐社会学中,“歌场”可作为分析传统音乐展演空间的术语。例如,西南少数民族地区的“歌场”是青年男女对歌择偶的固定场所,兼具社交与仪式功能。近代城市中的歌场(如茶馆、歌楼)则反映了市民娱乐消费的兴起,是城市文化史的重要研究对象。


字源解析

“歌”为形声字,从欠哥声,本义为咏唱。“场”从土昜声,本义为平坦的空地,后引申为许多人聚集的场所。“歌场”组合,直意为歌唱之场地,语义清晰。


现当代应用

当代语境下,“歌场”一词除用于传统曲艺、戏曲演出场合外,也常被借喻为歌唱竞赛或选秀节目所构建的展示平台。媒体评论中可见“荧屏歌场”“网络歌场”等说法,凸显了媒介变迁对演艺空间的重塑。



※ "歌场"的意思解释、歌场是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。