定义:铁磬是一种打击乐器,由铁铸造而成,形状类似传统的石磬,多用于佛教和道教仪式中。
用途:作为法器,用于寺庙中的诵经、召集或节奏控制。
词性:名词。常与动词“敲击”“奏”等搭配使用。
1. 清晨,僧人敲击铁磬,声音回荡在寺庙庭院。
2. 这件唐代铁磬保存完好,音色依然清亮。
3. 在道教斋醮仪式中,铁磬与鼓配合使用。
4. 他收藏了一尊铁磬,据传来自古代寺院。
5. 铁磬的演奏需要特定技巧,力度影响音色。
近义词:无直接近义词。铁磬为特定乐器名称。
反义词:无直接反义词。
英语:iron chime 或 iron qing(音译)。
翻译思路:磬为中国特有乐器,翻译时多用描述性译法“iron chime”或音译“qing”。
宗教意义:在佛教和道教中,铁磬象征庄严,用于净化心灵和仪式伴奏。
音乐价值:铁磬音色清脆,是传统宗教音乐的重要乐器。
铁:金属元素,符号Fe,意为坚硬金属。
磬:从石,古代打击乐器,形如曲尺,用石或玉制成。
现代使用:铁磬仍见于传统寺庙仪式和古典音乐表演中。
收藏价值:古代铁磬作为文物,被博物馆和收藏家珍藏。