首页汉语词典科头箕踞科头箕踞的意思
kētóujījù

科头箕踞


拼音kē tóu jī jù
注音ㄎㄜ ㄊㄡˊ ㄐ一 ㄐㄨˋ

词类成语
成语解释科头箕踞
繁体科頭箕踞

基础信息

读音:kē tóu jī jù

释义:科头指不戴帽子,箕踞指两腿分开像簸箕一样坐着。形容人放荡不羁、不拘礼法,或指态度傲慢无礼。


引证典故

出处:唐·白居易《游悟真寺诗》:“科头箕踞长王公,亲语遍录名姓看。”

典源:“箕踞”一词早见于先秦典籍,《战国策·燕策三》载荆轲刺秦王失败后“倚柱而笑,箕踞以骂”,以示极度轻蔑。“科头”则见于《史记·张仪列传》。二者连用,至唐代定型,用以描写狂放之士。


词语用法

语法功能:作谓语、定语、状语。

感情色彩:语境不同,褒贬有异。用于隐士或名士时,指超脱世俗、率性自然,含褒义;用于常人时,指傲慢失礼、不拘礼节,含贬义。


词语例句

1. 这位隐士科头箕踞于竹林之下,饮酒长啸,旁若无人。

2. 他科头箕踞地坐在沙发上,对来访的客人毫无礼貌可言。

3. 魏晋时期的许多名士多好科头箕踞,以此表示对礼法的蔑视和对自然的崇尚。

4. 画中那位高士科头箕踞于溪边大石之上,神态超然物外。

5. 在正式场合科头箕踞,是极不尊重他人的表现。

6. 他平日里总是科头箕踞,一副狂不可羁的模样。


近义反义

近义词:放荡不羁、不拘小节、旁若无人

反义词:循规蹈矩、正襟危坐、规行矩步


外语翻译

直译:sit with legs spread out like a winnowing fan and without a cap

意译:act without restraint; behave arrogantly and rudely


文化学术

坐姿礼仪:古人席地而坐,正规坐姿为跪坐,即双膝着地,臀部压在脚跟上。箕踞则是臀部着地,两腿前伸,形如簸箕,在古代被视为极其傲慢无礼的姿势。科头指不戴冠帽,亦是对人不敬的表现。两者结合,成为狂放傲慢或超脱礼法的标志。


字源解析

科头:“科”有空义,“科头”即头不着冠帽,露发于外。

箕踞:“箕”为簸箕,“踞”为坐。“箕踞”指其坐姿两腿分开,平放向前,形似簸箕。


现当代应用

现当代文学与历史评论中,该词常用于刻画狂狷之士、隐逸高人或不拘世俗的艺术家形象,带有强烈的古典气息与画面感,用以突显人物超越常规的性格特征。



※ "科头箕踞"的意思解释、科头箕踞是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。