cháchí

茶匙


拼音chá chí
注音ㄔㄚˊ ㄔˊ


基础信息

拼音:chá chí

词性:名词

基本释义:① 调饮茶汤的小勺。② 一种烹饪用的容量单位,约等于5毫升。


引证解释

古代器具考:唐代陆羽《茶经·四之器》载“则者,量也,准也,度也”,虽未直言茶匙,但提及“竹匕”“铜匕”等取茶工具,可视为茶匙雏形。

宋代文献:蔡襄《茶录·论茶器》明确记载:“茶匙要重,击拂有力,黄金为上。” 说明宋代点茶法中专用于击拂茶汤的茶匙形制。


国语辞典

现代释义:① 饮茶时用以搅拌的小勺,多与茶盏配套使用。② 烹饪计量单位,1茶匙≈5毫升,1汤匙≈15毫升。

地域差异:港澳地区常称“茶羹”,闽南语称为“茶搅”。


词语用法

语法功能:常作主语(茶匙应置于碟上)、宾语(取出茶匙)、定语(茶匙的材质)

搭配规律:银质茶匙/计量茶匙/丢失茶匙/半茶匙盐


词语例句

1. (文物描述)南宋曜变天目盏出土时伴生银质雕花茶匙

2. (生活场景)她轻轻搅动红茶,茶匙与瓷杯碰撞出清脆声响

3. (烹饪用量)菜谱写明需加入两茶匙蜂蜜调味

4. (文化描写)《红楼梦》栊翠庵品茶时,妙玉备有竹根雕花的茶匙

5. (现代应用)实验室用标准茶匙称取5毫升样品粉末


近义词反义词

近义词:茶勺、调羹、茶搅(方言)

反义词:茶壶(盛具与取具相对)、汤匙(大容量与小容量相对)


外语翻译

英语:teaspoon(容量单位/器具)

日语:茶さじ(ちゃさじ)

法语:cuillère à thé

西班牙语:cucharilla de té


学术扩展

茶器演变:从唐代金银茶匕到宋代茶筅,明清后随泡茶法普及渐定型为现代曲柄小勺

计量标准:国际计量体系1茶匙=4.92892毫升,医学用药常取整为5毫升


字形结构

构字法:复合词,茶(草本植物)+ 匙(匕形器具),形声兼会意

部首演变:“匙”从匕从是,《说文解字》:“匕亦所以用比取饭”


文化内涵

茶礼象征:明代文震亨《长物志》载“茶匙以椰瓢为之”,体现文人雅趣

民俗寓意:江南婚俗将茶匙与喜糖同放,取“同甘共苦”之意


成语接龙

茶余饭后 → 后起之秀 → 秀外慧中 → 中庸之道 → 道听途说


词语辨析

与“汤匙”区别:茶匙容量约1/3汤匙,前者多用于精致场合,后者常见于餐饮

与“茶筅”区别:茶筅为竹制搅拌器,茶匙侧重舀取功能


现代应用

精准医疗:糖尿病食谱严格按茶匙计算碳水化合物

工业设计:宜家等品牌推出可站立式茶匙,解决台面污染问题

智能家居:电子茶匙内置传感器可检测茶叶冲泡浓度


分字解释


※ "茶匙"的意思解释、茶匙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。