jíqiān

吉阡


拼音jí qiān
注音ㄐ一ˊ ㄑ一ㄢ


基础信息

词语:吉阡

读音:jí qiān

释义:吉祥的墓道。亦泛指墓地。


引证典故

出处:《隶释·卷六·汉慎令刘修碑》:“吉阡之南,坟树攒攒。”原指刘修墓道之南树木繁茂,后遂以“吉阡”指墓道。

其他记载:《金石录》引汉碑亦有“吉阡”之语,谓卜葬得吉,墓道安宁。


词语用法

用法:多用于墓志铭、碑文,形容墓道吉祥,亦指代墓地。常与“玄堂”“幽穸”等词连用。

词性:名词。


词语例句

1. 《隶释·卷六·汉慎令刘修碑》:“吉阡之南,坟树攒攒。”

2. 《隶释·卷八·汉冀州从事郭君碑》:“吉阡之畴,三泉启宇。”

3. 《隶释·卷九·汉司隶校尉鲁峻碑》:“吉阡之域,幽闚其宇。”

4. 《隶释·卷十·汉酸枣令刘熊碑》:“吉阡之南,坟树蔼蔼。”

5. 《金石录·卷十四·汉刘修碑跋尾》:“吉阡之南,坟树攒攒。”


近义反义

近义词:幽阡、玄阡、泉阡、茔阡

反义词:无


外语翻译

英语:auspicious tomb path; lucky burial path

法语:chemin tombeau propice

德语:glückbringender Grabweg


文化学术

墓葬文化:古代墓前开道,南北向称“阡”,东西向称“畛”。墓碑铭文常用“吉阡”表示卜葬得吉,墓道安稳,寓意子孙昌盛。

文字学:“阡”字从阜从千,本义为田间南北小路,因墓道形制相似,故引申为墓道。


字源解析

吉:会意字,从士从口,意为美善、吉祥。

阡:形声字,从阜,千声。本义为田间南北向小路。因墓前通道与之相似,故引申指墓道。


现当代应用

现代汉语中极少使用,仅见于仿古墓志、碑文或研究古代墓葬文化的学术著作中。偶有地名沿用,如“吉阡”作为村落名,但罕见。


分字解释


※ "吉阡"的意思解释、吉阡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。