读音:zhǒng bù
词性:动词
基本释义:指追随前人的足迹或效法前人的行为,强调继承和模仿,多用于形容在学术、技艺或行为上对前人的亦步亦趋。
古代文献:“踵步”一词源于古代汉语,其中“踵”本指脚后跟,引申为跟随、继承;“步”指步伐、行为。该词常见于文言文,用以形容对他人的紧密追随。例如,清代文献《明史·儒林传序》中提及:“踵步程朱,笃守矩矱”,意为严格遵循程颢、程颐和朱熹的学说,恪守其规范。
语法功能:“踵步”通常作谓语,后可接宾语,表示追随的对象。例如:“踵步先贤”。
语体色彩:该词属于书面语,带有庄重、古典的意味,多用于正式或学术语境,强调对传统的尊重和继承。
搭配对象:常与“前人”“先哲”“古法”等词语搭配,用于描述在文化、学术或技艺领域的效仿行为。
1. 他在书法创作中踵步王羲之,力求形神兼备。
2. 这位学者踵步孔孟之道,致力于儒家思想的传承。
3. 艺术教育不应仅止于踵步传统,更需融入创新精神。
4. 在科技领域,盲目踵步西方模式可能导致本土创新力的缺失。
5. 她踵步母亲的足迹,成为一名优秀的医生,服务乡里。
近义词:效法、模仿、追随、因袭、步武
反义词:创新、突破、独创、另辟蹊径、标新立异
英语:to follow in someone's footsteps; to emulate
日语:踵步(しょうほ),先人の跡を踏む(せんじんのあとをふむ)
法语:marcher sur les traces de; émuler
文化内涵:“踵步”体现了中国传统文化中对先贤的尊崇和继承,尤其在儒家思想中,强调“述而不作”,即传承前人智慧。该词常用于描述学术流派或艺术门派中对祖师爷的效仿,如程朱理学中对二程和朱熹的追随。
学术应用:在历史学、文学批评等领域,“踵步”用于分析文化传承现象,例如研究宋代诗人如何踵步杜甫的诗风。它也可用于讨论教育中的模仿学习阶段,强调基础积累的重要性。
单字分析:“踵”从足重声,本义为脚后跟,引申为追逐、继承;“步”从止从?(tà),表示行走。二字组合,字面意为“踩着足迹行走”,比喻紧密跟随前人的路径。
演变过程:该词最早见于先秦文献,如《庄子》中已有“踵见”等用法,后逐渐固定为“踵步”,强调行为上的效仿。在汉字演变中,“踵”与“跟”同源,均与足部动作相关。
现代用法:当代语境中,“踵步”仍用于书面表达,尤其在文化评论、学术讨论中,形容对经典或权威的继承。例如,在讨论非物质文化遗产传承时,可用“踵步古老工艺”来强调对传统技法的忠实还原。
社会意义:该词常引发关于“继承与创新”的讨论,在教育、艺术等领域,过度“踵步”可能被视为保守,而适度运用则有助于文化血脉的延续。近年来,在国学复兴背景下,“踵步先哲”成为倡导传统文化学习的口号之一。