首页汉语词典千步香千步香的意思
qiānbùxiāng

千步香


拼音qiān bù xiāng
注音ㄑ一ㄢ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄤ


基础信息

释义:千步香是中国古代文献中记载的一种名贵香料,传说其香气浓郁,可随风飘散千步之远,故得此名。它常被用来形容极其芬芳的香气或借指高雅珍贵的事物。

词性:名词

结构:偏正结构(“千步”修饰“香”)


引证典故

千步香最早见于魏晋南北朝时期的志怪小说和博物类著作。任昉《述异记》卷下记载:“南海山出千步香,佩之香闻于千步也。今海隅有千步草,是其种也。叶似杜若,而红碧相杂。《贡籍》云:‘日南郡贡千步香。’”这段描述明确指出千步香产于南海地区,因其佩戴后香气远播千步而得名,并被列为贡品。

此外,宋代《太平御览》等类书也引用了相关记载,进一步巩固了千步香在历史中的文化意象。这些典故共同塑造了千步香作为稀世珍品、帝王贡物的形象。


词语用法

语法功能:通常在句子中作主语、宾语或定语。

语体色彩:具有浓厚的文学色彩和古典气息,多用于书面语,尤其在诗词、散文等文学作品中,用以营造高雅、华美的意境。

搭配特点:常与“佩之”、“生”、“贡”等动词搭配,或与“名”、“珍”等形容词连用,强调其名贵与芬芳。


词语例句

1. 据古籍所载,身佩千步香,则所过之处,芬芳袭人,经久不散。

2. 此香乃南海贡品,名为千步香,其馥郁之气,确非凡品所能及。

3. 她的才情与风韵,宛如古籍中的千步香,令人心驰神往。

4. 这座园林设计精巧,花开时节,真可谓千步香飘,游人如织。

5. 诗人以千步香喻指友人的高洁品行,其诗云:“君子德馨,胜千步之香。”


近义反义

近义词:百濯香、瑞麟香、郁金香(作为香料名)、芳菲、馨香

反义词:腐臭、腥臊、恶气、秽气


外语翻译

英语:Thousand-Step Fragrance

日语:千歩香 (せんぽこう, Sempokō)

韩语:천보향 (Cheonbohyang)


文化学术

千步香不仅是一种香料,更是中国古代香文化的重要符号。它体现了古人对自然香料的极致追求和对远国异物的想象。在历史上,南海等地的贡香制度,如日南郡贡千步香的记载,反映了中央王朝与边疆、域外的物质文化交流。从文学角度看,千步香常被文人墨客用作隐喻,象征品德的高洁、才华的出众或事物的珍贵难得,是古典文学中一个富有诗意和象征意味的意象。


字源解析

“千步香”为复合词。“千”为数目,表数量极多;“步”为长度单位,古时一步约为五尺,此处“千步”极言香气传播之远;“香”指芳香的气味。三字组合,直观地描绘了此香香气浓郁、传播范围极广的特性。


现当代应用

在当代,千步香作为一个古典词汇,主要出现在以下领域:

文学创作:在历史小说、仙侠题材或古风诗词中,作者常借用“千步香”来增添作品的古典韵味和历史真实感。

商业命名:一些香水、化妆品、文化茶馆或高端香料品牌,会使用“千步香”或类似变体作为产品名称,以强调其产品的天然、珍贵与芬芳特质。

文化研究:在香文化研究、古代物质文化史以及中外交流史等领域,千步香是学者们探讨古代香料贸易、宫廷消费与文化象征的一个重要案例。



※ "千步香"的意思解释、千步香是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。