拼音:gǎi dìng
词性:动词
基本释义:指对原有的内容、规定、计划等进行修改并最终确定下来。
古代文献例证:《宋史·职官志》中有“凡律令、格、式,有所改定,必奏裁”的记载,说明古代对法律条文修改后需上奏裁定。唐代典籍中亦见“改定章程”的用法,指修订规章制度。
语法功能:常作谓语,后可接宾语(如改定方案、改定条约)。多用于正式文本,强调修改后形成最终版本。
搭配特点:常与“方案”“合同”“法律”“计划”等具规范性的名词搭配,隐含权威性决策过程。
1. 立法机关经过三次审议,最终改定了《环境保护法》部分条款。
2. 双方在谈判后共同改定了合作协议中的技术参数。
3. 出版社根据专家意见改定了教材的章节结构。
4. 市政规划局改定了地铁线路的走向,以保护历史建筑。
5. 国际组织改定了碳排放标准,要求各国在明年实施。
近义词:修订(侧重完善细节)、修正(改正错误)、调整(程度较轻的改动)
反义词:沿用(继续使用原版)、废弃(停止使用)、维持(保持原状)
英语:revise and finalize / amend and fix
日语:改定(かいてい)
法语:réviser et fixer
法律领域:用于描述法律法规的修订程序,如“改定宪章”需经过特定表决机制。
出版领域:指书籍再版时对内容的实质性修改,区别于仅更正错别字的“重印”。
单字释义:“改”从攵(手持器械),从己(自身),本义为自我鞭策以求变更;“定”从宀(房屋)从正,表示安定、确定。二字连用始于汉代,强调通过修改达到稳定状态。
社会应用:常见于政策文件(如“改定医保报销比例”)、技术标准(如“5G通信协议改定”)等需严谨规范的场景。
网络用法:在开源软件领域常指“版本改定”(version finalization),强调代码修改后的稳定发布。