拼音:rén xīn nán cè
释义:人的内心难以揣测度量。指人的心思往往深藏不露,难以真正了解。
词性:成语
出处:西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》:“此二人相与,天下至欢也,然而卒相禽者,何也?祸生于多欲,而人心难测也。”
释义:常山王与成安君本是刎颈之交,最后却反目成仇,司马迁以此感叹朋友之间也因多欲而难以相知。
语法功能:常作谓语、定语、宾语。
感情色彩:多含贬义,常用于感叹世事复杂或人际交往中遭遇背叛与欺骗。
语用场景:多用于议论或抒情,强调对人性不可预知的无奈与警惕。
1. 经历了这场背叛,他终于切身体会到人心难测的道理。
2. 商场如战场,人心难测,每一步都得小心翼翼。
3. 她望着曾经的好友远去的背影,不禁感叹人心难测。
4. 这世上人心难测,你对他掏心掏肺,他却可能反咬一口。
5. 人心难测,画虎画皮难画骨,知人知面不知心。
6. 在这个利益交织的圈子里,人心难测是常态。
近义词:人心叵测、居心叵测
反义词:襟怀坦白、光明磊落
英语:It is hard to fathom a person's mind; The human heart is unpredictable.
法语:Le cœur humain est impénétrable.
文化内涵:此成语反映了中国传统文化中对人性幽暗面的认知,与俗语“画虎画皮难画骨,知人知面不知心”互为表里。古人认为外在言行易见,而内在动机难明,故强调“知人”之难。
人:指人的思想与行为。
心:本义为心脏,引申为思想、情感、意图。
难:不容易,难以。
测:推测、度量。四字组合,直指人的内心如同深渊,无法测量。
社会心理:在现代社会心理学中,该词常用于描述人际交往中的不确定性及信任危机。
文学创作:当代小说与影视作品中,多用于刻画复杂的人际关系与利益冲突,强调角色在信任与背叛之间的挣扎。