首页汉语词典保险费保险费的意思
bǎoxiǎnfèi

保险费


拼音bǎo xiǎn fèi
注音ㄅㄠˇ ㄒ一ㄢˇ ㄈㄟˋ

词性名词
繁体保險費

基础信息

拼音:bǎo xiǎn fèi

词性:名词

释义:投保人根据保险合同约定,向保险人支付的费用,作为保险人承担保险责任的对价。


词语用法

语法功能:常作主语、宾语,可受数量短语修饰,如“一笔保险费”“缴纳保险费”。

搭配动词:缴纳、支付、收取、计算、分摊、退还、豁免。

搭配形容词:高额、低廉、固定、浮动、年缴、趸缴。


词语例句

1. 他每月从工资中扣除一部分用于缴纳人寿保险费。

2. 这辆车的保险费比去年上涨了不少,主要是因为出过两次险。

3. 企业为员工购买补充医疗保险,保险费由公司全额承担。

4. 如果中途退保,只能退还保单的现金价值,而非全部保险费。

5. 保险费的计算依据包括被保险人的年龄、职业、健康状况以及保险金额。

6. 这款产品的保险费低廉,保障范围却相当全面,适合预算有限的年轻人。


近义反义

近义词:保费(口语中常与“保险费”混用,但“保费”更口语化,有时也指保险费的简称)。

反义词:无直接对应反义词。在保险关系中,与“保险费”相对的概念是“保险金”或“赔付金”,但二者并非反义关系,而是对价与给付的关系。


外语翻译

英语:insurance premium;口语中也常用 premium。

日语:保険料(ほけんりょう)。

法语:prime d'assurance。

德语:Versicherungsprämie。

翻译思路:在保险语境下,通常直接对应“premium”一词;若需强调费用性质,可译为 insurance fee,但 premium 更为准确专业。


文化学术

保险学定义:保险费是保险基金的来源,由纯保费和附加保费构成。纯保费用于支付保险赔款或给付,附加保费覆盖营业费用、利润及风险附加。

精算原理:保险费的厘定基于大数法则和概率论,通过风险事故发生率、利率、费用率等假设进行精算平衡。

法律意义:缴纳保险费是投保人的主要义务,通常也是保险合同生效或维持效力的条件。


字源解析

保:从人从子,会意字,本义为负子于背,引申为守护、担负责任。

险:从阜从佥,本义指地势阻隔、难以通过,后引申为危险、可能发生的灾难。

费:从贝弗声,本义为花费钱财,引申为消耗的钱财。

“保险费”一词约在近代保险业传入中国后形成,由“保险”与“费”组合,指为获得保险保障而支付的费用。


现当代应用

常见险种:人寿保险费、健康保险费、车辆保险费、财产保险费、责任保险费等。

缴费方式:趸缴(一次性缴清)、年缴、季缴、月缴,长期险多采用均衡保险费。

影响因素:保险费率受被保险人的年龄、性别、职业、健康状况、保险金额、保险期限、历史赔付记录等多重因素影响。

社会功能:保险费的分摊机制实现风险在群体中的分散,是现代社会经济保障体系的组成部分。



※ "保险费"的意思解释、保险费是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。