倅介(cuì jiè),名词,古代指副官和宾介,即副手和传达使命的官员。
出处:《左传·襄公二十四年》:“郑行人公孙挥如晋聘,程实为之倅介。”
注疏:杜预注:“倅,副也。介,宾介。” 孔颖达疏:“倅者,副也。介者,宾介。”
作名词,用于古代外交场合,指陪同使节并负责传达宾主言辞的官员。常与“为之”连用,表示担任某人的倅介。
1. 《左传·襄公二十四年》:“郑行人公孙挥如晋聘,程实为之倅介。”
2. 杜预注:“倅,副也。介,宾介。”
3. 孔颖达《左传正义》:“倅者,副也。介者,宾介。”
4. 《太平御览》卷二百六十三引《左传》:“郑行人公孙挥如晋聘,程实为之倅介。”
5. 清·顾炎武《日知录》卷二十四:“倅介,副使之官也。”
近义词:副介、宾介、介副
反义词:无
英语:deputy and guest liaison officer; assistant and interpreter
法语:adjoint et agent de liaison pour les invités
日语:副官と賓介(ふくかんとひんかい)
古代外交制度中,使节有正、副之分,正使称“使”,副使称“倅”;传达宾主言辞者称“介”。倅介合称,泛指使团中的副手和负责沟通的官员。反映了先秦时期外交礼仪的细致分工。
倅:从人卒声,本义为副职。《说文解字》:“倅,副也。”
介:从人介声,本义为宾副。《说文解字》:“介,画也。” 引申为间隔、宾介。
现代汉语中已不使用,仅见于古籍整理、历史研究及辞书编纂。