xiānjiè

纤介


拼音xiān jiè
注音ㄒ一ㄢ ㄐ一ㄝˋ

繁体纖介

基础信息

释义:“纤介”是一个复合词,由“纤”与“介”两个单音节词组成。其中,“纤”本义为细小、细微,如“纤毫”;“介”则有微小、隔离或辅助之意。合起来,“纤介”泛指极其微小的东西,常用来形容极细微的事物或隐患。该词多用于书面语,带有古典色彩。

引证典故

出处:“纤介”一词最早可追溯至先秦典籍。《孟子·尽心上》有云:“夫君子所过者化,所存者神,上下与天地同流,岂曰小补之哉?”虽未直接使用“纤介”,但孟子强调德行之大,反衬出对“纤介”之事的轻视。至汉代,《史记·货殖列传》载:“纤介之利,不可胜计。”此处“纤介”指微小的利益。宋代朱熹在《四书章句集注》中亦以“纤介”形容人心中一丝一毫的私念,如“纤介不察,则害理生焉”。可见“纤介”自汉唐以来便被用于哲学与伦理讨论中,用以指代极细微的心理或行为偏差。

词语用法

语法功能:“纤介”作名词性成分,常充当主语、宾语或定语。在现代汉语中,多见于成语或固定搭配,如“纤介不遗”“纤介之失”。在古典文献中,多用于否定结构(“无纤介之嫌”“莫不纤介毕见”),表达“毫无细微之处遗漏”或“连最细微的迹象都清晰可辨”的意思。该词具有强烈的书面语和文言色彩,现代口语中较少单独使用。

词语例句

示例1:古人修身,必慎其独,防乎纤介之间。

示例2:此等阴谋诡计,虽纤介不漏,终难逃智者之眼。

示例3:君子处世,贵在光明磊落,岂可因纤介之隙而失大义?

示例4:兵家讲究细节制胜,故能察敌于纤介之间。

示例5:今之学者,当戒除纤介之欲,以求大道之真。

近义反义

近义词:毫末、秋毫、微尘、芥子、丝毫、点滴

反义词:巨细、鸿毛、重大、宏旨、大体、根本

“纤介”与“毫末”“秋毫”语义相近,均强调事物之微小;而与“巨细”相对时,则突出其对整体影响的微不足道。

外语翻译

英文:minutiae, trifle, petty detail

日文:些細なこと(ささいなこと)

法文:moindre chose, détail insignifiant

在跨语言表达中,“纤介”可译为 minutiae 或 trifle,强调细节之琐碎;日语“些細”亦有类似含义。

文化学术

思想内涵:“纤介”在中国传统文化中常被赋予道德警示意义。儒家强调“慎独”,道家主张“无为无执”,皆反对沉溺于“纤介”之私欲。如《庄子·养生主》言:“彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣。”此处虽未用“纤介”,却暗合对细微缝隙的警惕。宋明理学更将“纤介”视为心性修养中的障碍,认为一念之差即“纤介”,可能动摇天理。因此,“纤介”不仅是物理尺度的小,更是精神境界的试金石。

字源解析

字形演变:“纤”字从糸(丝线),戋(残损、细小),会意为细小的丝。甲骨文未见,金文始见,小篆定型。“介”字象人夹在两山之间,本义为居中、辅助,引申为微小、隔离。二字结合,“纤介”构成并列式复合词,强调“微小如丝、隔离如介”的双重意象,共同传达极致细微之义。

现当代应用

现代语境:尽管“纤介”在日常口语中罕见,但在法律文书、学术论文、古典文学研究及文学评论中仍偶有使用。例如,在历史小说中描写人物心理变化时,可用“他心中已起纤介之疑”来表现细微的不信任感。在法律领域,有学者指出:“合同条款须无纤介之歧义,方得有效执行。”此外,在哲学与心理学论文中,“纤介”被借用来探讨潜意识中的微小偏见或认知偏差,体现其跨时代的语义延续性。



※ "纤介"的意思解释、纤介是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。