拼音:xiān xī
词性:形容词
基本释义:形容事物详尽、细致、全面,多用于描述对情况的了解、记载或分析极为周密。
古代文献例证:“纤悉”一词在古籍中常与“无遗”“必具”等词连用,强调详尽无遗漏。例如南朝梁刘勰《文心雕龙·练字》中提及:“富于万篇,贫于一字,非纤悉之难,而分明之难”,此处“纤悉”指对文字细节的透彻把握。唐代陆贽在《奉天论奏当今所切务状》中亦云:“虽至纤悉,不敢隐欺”,形容汇报事务的细致程度。
语法功能:多作谓语、定语或状语,修饰对事物描述的周密性。
搭配特点:常与“无遗”“毕具”“周详”等词搭配,形成“纤悉无遗”“纤悉毕具”等固定结构,多见于书面语及学术语境。
1. 这份调查报告对事件经过记录得纤悉无遗,连细微线索也未遗漏。
2. 治学需有纤悉的精神,方能从文献中发掘深层关联。
3. 他纤悉地分析了市场数据,为决策提供了坚实依据。
4. 古籍校勘要求纤悉比对不同版本,以还原文本原貌。
5. 律师在庭上纤悉陈述了证据链的每个环节,令对方无从辩驳。
近义词:详尽、细致、周密、详备、巨细无遗
反义词:粗略、简略、笼统、疏漏、大而化之
英语:meticulous; detailed; exhaustive
日语:詳細(しょうさい)な;細密(さいみつ)な
法语:minutieux; détaillé
传统学术应用:在考据学、文献学领域,“纤悉”体现对文本细节的严谨考辨,如清代乾嘉学派强调“纤悉必究”的治学方法。
现代学科延伸:在法学、史学、医学等需精密分析的学科中,该词常用于强调研究过程的全面性与精确度。
单字释义:“纤”本义为细微、细小,引申为精细;“悉”意为全部、详尽。二字复合后强化“极尽细微”之意,最早见于魏晋南北朝文献,成熟于唐代。
使用领域:现多用于学术论文、法律文书、新闻报道等需精确表述的文本,如“纤悉的技术参数”“纤悉的财务审计”。
语体特征:保留浓厚的书面语色彩,日常口语中较少使用,常见于强调专业性的正式场合。